LODGING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. lodging [βρετ ˈlɒdʒɪŋ, αμερικ ˈlɑdʒɪŋ] ΟΥΣ

lodging: logement αρσ

a night's lodging: hébergement αρσ pour la nuit

board and lodging: le gîte et le couvert

II. lodgings ΟΥΣ

lodgings ουσ πλ:

lodgings: logement αρσ

to take lodgings: prendre une chambre (with chez)

lodging house ΟΥΣ παρωχ

lodging house: pension θηλ

I. lodge [βρετ lɒdʒ, αμερικ lɑdʒ] ΟΥΣ

1. lodge:

lodge (small house): pavillon αρσ

lodge (for gatekeeper): loge θηλ (du gardien)

lodge (in castle): conciergerie θηλ

porter's lodge ΠΑΝΕΠ: loge du concierge

2. lodge αμερικ (hotel):

lodge: hôtel αρσ

3. lodge (Masonic):

lodge: loge θηλ

4. lodge (of beaver):

lodge: abri αρσ

II. lodge [βρετ lɒdʒ, αμερικ lɑdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lodge (accommodate):

lodge person: loger

2. lodge appeal, complaint, protest:

lodge: déposer (with auprès de)

3. lodge (store):

lodge valuables: déposer

III. lodge [βρετ lɒdʒ, αμερικ lɑdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. lodge (reside):

lodge: se loger (with chez)

2. lodge:

lodge (stick) bullet:: loger

lodge small object: (in throat, tube): se coincer

lodge (on surface): s'incruster

it lodged in her memory: cela s'est incrusté dans sa mémoire

gate lodge ΟΥΣ

gate lodge: loge θηλ de gardien

hunting lodge ΟΥΣ

hunting lodge: pavillon αρσ de chasse

motor lodge ΟΥΣ αμερικ

motor lodge: motel αρσ

γαλλικά

αγγλικά

interjection: lodging

le gîte et le couvert: board and lodging βρετ

le gîte et le couvert: room and lodging αμερικ

interjeter appel: to lodge an appeal

de quoi te plains-tu, tu es logé nourri!: what are you complaining about? you have bed and board ou board and lodging

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

lodging ΟΥΣ

lodging(s): logement αρσ

board and lodging: pension θηλ complète

to find a night's lodging: trouver une chambre pour la nuit

to take lodgings with sb: prendre une chambre chez qn

lodging house ΟΥΣ

lodging house: pension θηλ

I. lodge [lɒdʒ, αμερικ lɑ:dʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. lodge (stay in a rented lodging):

lodge: loger

to lodge with sb: loger chez qn

2. lodge (become fixed):

lodge: se loger

II. lodge [lɒdʒ, αμερικ lɑ:dʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lodge (accommodate):

lodge: loger

2. lodge ΝΟΜ:

to lodge an appeal/objection: faire appel/objection

to lodge a complaint: porter plainte

to lodge a protest: protester

3. lodge βρετ (deposit for security):

to lodge sth with sb: déposer qc chez qn

4. lodge (make become fixed):

lodge: loger

III. lodge [lɒdʒ, αμερικ lɑ:dʒ] ΟΥΣ

1. lodge (small house):

lodge: pavillon αρσ

hunting/ski lodge: gîte αρσ

hunting/ski lodge for porter, caretaker: loge θηλ

2. lodge βρετ (entrance room):

lodge: loge θηλ

3. lodge (beaver's lair):

lodge: hutte θηλ

shooting lodge ΟΥΣ

shooting lodge: pavillon αρσ de chasse

γαλλικά

αγγλικά

gîte d'étape: lodge

pension: board and lodging(s)

dépôt d'une plainte: lodging

loge d'un concierge: lodge

déposer une réclamation: to lodge a complaint

pavillon de chasse: hunting lodge

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

lodging ΟΥΣ

lodging(s): logement αρσ

board and lodging: pension θηλ complète

I. lodge [ladʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. lodge (become stuck):

lodge: se loger

2. lodge (stay in a rented room):

lodge: loger

to lodge with sb: loger chez qn

II. lodge [ladʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lodge ΝΟΜ:

to lodge a complaint: porter plainte

to lodge a protest: protester

2. lodge (make become stuck):

lodge: loger

3. lodge (accommodate):

lodge: loger

III. lodge [ladʒ] ΟΥΣ

1. lodge (inn):

lodge: pavillon αρσ

hunting/ski lodge: gîte αρσ

2. lodge (guard's house):

lodge: loge θηλ

3. lodge (beaver's lair):

lodge: hutte θηλ

hunting lodge ΟΥΣ

hunting lodge: pavillon αρσ de chasse

γαλλικά

αγγλικά

hébergement: lodging

gîte d'étape: lodge

dépôt d'une plainte: lodging

loge d'un concierge: lodge

pavillon de chasse: hunting lodge

déposer une réclamation: to lodge a complaint

se loger entre deux vertèbres balle: to lodge between two vertebrae

Present
I	lodge
you	lodge
he/she/it	lodges
we	lodge
you	lodge
they	lodge

Past
I	lodged
you	lodged
he/she/it	lodged
we	lodged
you	lodged
they	lodged

Present Perfect
I	have	lodged
you	have	lodged
he/she/it	has	lodged
we	have	lodged
you	have	lodged
they	have	lodged

Past Perfect
I	had	lodged
you	had	lodged
he/she/it	had	lodged
we	had	lodged
you	had	lodged
they	had	lodged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος