Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
gagner’
seasons

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

saison [sɛzɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. saison (division de l'année):

saison
season
en cette saison
at this time of year
en toute saison
all (the) year round
il fait ou c'est un temps de saison
it's typical weather for the time of year, it's seasonal weather
porter des vêtements de saison
to wear the right clothes for the time of year
fruits de saison
seasonal fruits
la saison nouvelle
springtime
à la belle/mauvaise saison
in the summer/winter months
remarque de saison μτφ
fitting remark
il n'y a plus de saisons!
there are no real seasons any more

2. saison (période):

saison
season
saison des asperges/huîtres
asparagus/oyster season
saison des pluies
rainy season
saison froide
cold season
saison des amours/de la pêche
mating/fishing season
saison des foins/semailles
haymaking/sowing time

3. saison (pour les touristes):

saison
season
saison touristique
tourist season
saison des vacances
holiday season βρετ
saison des vacances
vacation season αμερικ
aller faire la saison à Nice
to go and work in Nice during the holiday season
en pleine saison
at the height of the season
la haute/morte saison
the high/slack season
en basse saison
in the off season
prix hors saison
off-season prices

4. saison:

saison ΑΘΛ, ΘΈΑΤ
season
saison hippique/théâtrale
horseracing/theatre season

5. saison TV:

saison
season

6. saison ΙΑΤΡ:

faire une saison à Vichy
to take a cure at Vichy

morte-saison <πλ mortes-saisons> [mɔʀt(ə)sɛzɔ̃] ΟΥΣ θηλ

morte-saison
off season

demi-saison <πλ demi-saisons> [d(ə)misɛzɔ̃] ΟΥΣ θηλ

manteau de demi-saison
lightweight coat

arrière-saison <πλ arrière-saisons> [aʀjɛʀsɛzɔ̃] ΟΥΣ θηλ

arrière-saison
late autumn βρετ
arrière-saison
late fall αμερικ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
costermonger
marchand/-e αρσ/θηλ des quatre saisons
barrow (on market)
voiture θηλ de quatre saisons
barrow boy
marchand αρσ de quatre saisons
high season
haute saison θηλ
in (the) high season
en haute saison
low season
basse saison θηλ
in the low season
en basse saison
the rhythm of the seasons
le rythme des saisons

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

saison [sɛzɔ̃] ΟΥΣ θηλ

saison
season
belle/mauvaise saison
summer/winter
en toute(s) saison(s)
at any time of year
il n'y a plus de saisons οικ
the weather doesn't match the seasons any more
fruits de saison
fruit in season
saison des amours
mating season
saison des foins
haymaking time
en/hors saison
in/out of season

demi-saison <demi-saisons> [d(ə)misɛzɔ̃] ΟΥΣ θηλ

demi-saison (printemps)
spring
demi-saison (automne)
autumn
vêtements de demi-saison
clothes for mild weather

arrière-saison <arrière-saisons> [aʀjɛʀsɛzɔ̃] ΟΥΣ θηλ

arrière-saison
late autumn
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
off season
hors-saison θηλ
high season
haute saison θηλ
at high season
à haute saison
tourist season
saison θηλ touristique
seasonable
de saison
low season
basse saison θηλ
winter season
saison θηλ d'hiver
mating season
la saison des amours
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

saison [sɛzo͂] ΟΥΣ θηλ

saison
season
belle/mauvaise saison
summer/winter
en toute(s) saison(s)
at any time of year
fruits de saison
fruit in season
saison des amours
mating season
saison des foins
haymaking season
en/hors saison
in/out of season

demi-saison <demi-saisons> [d(ə)misɛzo͂] ΟΥΣ θηλ

demi-saison (printemps)
spring
demi-saison (automne)
autumn
vêtements de demi-saison
clothes for mild weather

arrière-saison <arrière-saisons> [aʀjɛʀsɛzo͂] ΟΥΣ θηλ

arrière-saison
late autumn [or fall]
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
high season
haute saison θηλ
in high season
en haute saison
low season
basse saison θηλ
winter season
saison θηλ d'hiver
seasonable
de saison
off-season
hors saison θηλ
seasonal
de saison
hunting season
saison θηλ de la chasse

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

salade de saison
seasonal salad
saison des pluies
rainy season
en toute(s) saison(s)
at any time of year
il n'y a plus de saisons οικ
the weather doesn't match the seasons any more
fruits de saison
fruit in season
saison des foins
haymaking time
hunting season
saison θηλ de la chasse
in/out of season
pendant/en dehors de la saison touristique
shooting season
saison θηλ de la chasse
when do grapes come in?
quand commence la saison du raisin?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

En ce lieu, le grand-duc passa les saisons d'automne et d'été avec son régiment.
fr.wikipedia.org
La combinaison de ces précessions font que le périhélie et l'aphélie avancent dans les saisons au rythme d'un jour sur 70 ans.
fr.wikipedia.org
La chanteuse évolue dans un décor en carton-pâte avec des effets visuels qui donnent une impression de film d'animation et dans lequel les saisons et les situations évoluent continuellement.
fr.wikipedia.org
Les saisons 2007 et 2008 sont celles de la stabilité.
fr.wikipedia.org
Les guides et les louvettes portent une jupe ou une jupe-culotte bleu marine en toile ou en velours selon les saisons.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό