SOWING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

sowing [βρετ ˈsəʊɪŋ] ΟΥΣ U

sowing: semailles θηλ πλ

sowing machine [ˈsəʊɪŋ] ΟΥΣ

sowing machine: semoir αρσ

sow¹ [βρετ saʊ, αμερικ saʊ] ΟΥΣ

sow: truie θηλ

you can't make a silk purse out of a sow's ear παροιμ: la caque sent toujours le hareng παροιμ

sow² <απλ παρελθ sowed; μετ παρακειμ sowed, sown> [βρετ səʊ, αμερικ soʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sow seeds, corn:

sow: semer

2. sow field, garden:

sow: ensemencer (with de)

3. sow (stir up) μτφ:

sow discontent, discord: semer

to sow the seeds of doubt: faire germer le doute (in sb dans l'esprit de qn)

γαλλικά

αγγλικά

semailles (travail): sowing uncountable

semailles (époque): sowing season ενικ

faire les semailles: to sow

ensemencement: sowing (de of)

truie: sow

semis (ensemencement): sowing

jeter sa gourme: to sow one's wild oats

emblaver un champ: to sow a field with cereals

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

sow <sowed, [or sowed] sown> [səʊ, αμερικ soʊ] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ a. μτφ

sow: semer

to sow one's wild oats: faire les quatre cent coups

to sow seeds: semer des graines

γαλλικά

αγγλικά

semailles: sowing + ρήμα ενικ

semis: sowing + ρήμα ενικ

truie: sow

semer: to sow

semer: to sow

semer discorde, zizanie: to sow

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

sow <sowed, sown [or sowed]> [soʊ] ΡΉΜΑ μεταβ, αμετάβ a. μτφ

sow: semer

to sow one's wild oats: faire les quatre cent coups

to sow seeds: semer des graines

γαλλικά

αγγλικά

semailles: sowing + ρήμα ενικ

semis: sowing + ρήμα ενικ

truie: sow

ensemencer terre: to sow

semer: to sow

semer: to sow

semer discorde, zizanie: to sow

Present
I	sow
you	sow
he/she/it	sows
we	sow
you	sow
they	sow

Past
I	sowed
you	sowed
he/she/it	sowed
we	sowed
you	sowed
they	sowed

Present Perfect
I	have	sown / sowed
you	have	sown / sowed
he/she/it	has	sown / sowed
we	have	sown / sowed
you	have	sown / sowed
they	have	sown / sowed

Past Perfect
I	had	sown / sowed
you	had	sown / sowed
he/she/it	had	sown / sowed
we	had	sown / sowed
you	had	sown / sowed
they	had	sown / sowed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος