SOWING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

sowing [βρετ ˈsəʊɪŋ] ΟΥΣ U

sowing: semina θηλ

sowing machine [ˈsəʊɪŋməˌʃiːn] ΟΥΣ

sowing machine: seminatrice θηλ

sow¹ <παρελθ sowed, μετ παρακειμ sowed, sown> [βρετ səʊ, αμερικ soʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sow seeds, corn:

sow: seminare

2. sow field, garden:

sow: seminare (with a)

3. sow (stir up) μτφ:

sow discontent, discord: seminare

to sow the seeds of doubt: gettare il seme del dubbio (in sb in qn)

sow² [βρετ saʊ, αμερικ saʊ] ΟΥΣ

sow: scrofa θηλ

you can't make a silk purse out of a sow's ear παροιμ: non si cava sangue da una rapa or la botte dà il vino che ha

ιταλικά

αγγλικά

semina (il seminare): sowing

semina (periodo): sowing time

fare la semina: to sow

seminatrice: sowing machine

cicerbita: sow-thistle

troia: sow

scrofa: sow

femmina del cinghiale: wild sow

αγγλικά

ιταλικά

I. sow¹ <sowed, sown [or sowed]> [soʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

sow: seminare

II. sow¹ <sowed, sown [or sowed]> [soʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

sow: seminare

ιδιωτισμοί:

as you sow, so shall you reap: si raccoglie quello che si semina

sow² [saʊ] ΟΥΣ

sow (pig):

sow: scrofa θηλ

ιδιωτισμοί:

you can't make a silk purse out of a sow's ear παροιμ: è come voler cavare il sangue da una rapa

to sow dissension: seminare zizzania

to sow one's wild oats: correre la cavallina οικ

to sow the seeds of doubt: insinuare dei dubbi

to sow the seeds of discord: gettare il seme della discordia

ιταλικά

αγγλικά

scrofa: sow

troia: sow

correre la cavallina μτφ: to sow one's wild oats

seminare: to sow

Present
I	sow
you	sow
he/she/it	sows
we	sow
you	sow
they	sow

Past
I	sowed
you	sowed
he/she/it	sowed
we	sowed
you	sowed
they	sowed

Present Perfect
I	have	sown / sowed
you	have	sown / sowed
he/she/it	has	sown / sowed
we	have	sown / sowed
you	have	sown / sowed
they	have	sown / sowed

Past Perfect
I	had	sown / sowed
you	had	sown / sowed
he/she/it	had	sown / sowed
we	had	sown / sowed
you	had	sown / sowed
they	had	sown / sowed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος