SEME - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

seme [ˈseme] ΟΥΣ αρσ

1. seme:

seme (destinato alla semina, commestibile): seed

seme (di pera, mela, uva, limone): pip

seme (di pesca, albicocca ecc.): stone

seme (di pesca, albicocca ecc.): pit αμερικ

senza semi: seedless

da seme: seed

[attrib.] seme di cacao: cocoa bean

seme di lino: linseed

seme di girasole: sunflower seed

2. seme (sperma):

seme: semen

seme: sperm

seme: seed αρχαϊκ

banca del seme: sperm bank

3. seme (origine, causa):

seme μτφ: seed

il seme dell'odio: the seeds of hatred

gettare il seme del dubbio: to sow the seeds of doubt

4. seme games:

seme: suit

rispondere con lo stesso seme: to follow suit

ιδιωτισμοί:

seme saltellante: jumping bean

oleoso seme: oleaginous

oleoso seme: oleiferous

αγγλικά

ιταλικά

Mexican jumping bean: seme αρσ saltellante

jumping bean: seme αρσ saltellante

pip: seme αρσ

rapeseed: seme αρσ di colza

grass-seed: seme αρσ di erba

cocoa bean: seme αρσ di cacao

semen: seme αρσ

cottonseed: seme αρσ di cotone

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

seme [ˈse:·me] ΟΥΣ αρσ

1. seme (gener):

seme: seed

2. seme (delle carte):

seme: suit

αγγλικά

ιταλικά

pip: seme αρσ

cottonseed: seme αρσ di cotone

sunflower seed: seme αρσ di girasole

soybean: seme αρσ di soia

cacao (bean): (seme αρσ di) cacao αρσ

caraway seed: seme αρσ di cumino

canary seed: seme αρσ di scagliola

seed: seme αρσ

to sow the seeds of discord: gettare il seme della discordia

seed: seme αρσ

seed: far seme

suit: seme αρσ

to follow suit: giocare lo stesso seme

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

cacao (bean): (seme αρσ di) cacao αρσ

soybean: seme αρσ di soia

cottonseed: seme αρσ di cotone

canary seed: seme αρσ di scagliola

caraway seed: seme αρσ di cumino

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I semi sono grossolanamente ovoidali, lunghi 24-27 mm, ricoperti da un tegumento di colore giallo.

it.wikipedia.org

Si nutre di frutti, fiori, bacche e semi che cerca sia sugli alberi che al suolo.

it.wikipedia.org

Le foglie sono emollienti, diuretiche, refrigeranti e sedative, mentre i petali, i semi ed i calici maturi presentano le proprietà diuretiche e antiscorbutiche.

it.wikipedia.org

I semi contengono dal 38 al 43% di olio e dal 27 al 32% di proteine.

it.wikipedia.org

Il potenziale di riproduzione è inesplorato rispetto ad altri semi oleosi coltivati commercialmente in tutto il mondo.

it.wikipedia.org