PIP - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

pip¹ [βρετ pɪp, αμερικ pɪp] ΟΥΣ (seed)

pip

seme αρσ

pip

semino αρσ

pip² [βρετ pɪp, αμερικ pɪp] ΟΥΣ

1. pip (on card, dice, domino):

pip

puntino αρσ

pip

pallino αρσ

2. pip βρετ ΣΤΡΑΤ (showing rank):

pip

stelletta θηλ

pip³ [βρετ pɪp, αμερικ pɪp] ΟΥΣ βρετ

pip ΤΗΛ, ΡΑΔΙΟΦ

bip αρσ

pip ΤΗΛ, ΡΑΔΙΟΦ

segnale αρσ acustico elettronico

the pips

segnale orario

pip⁴ [βρετ pɪp, αμερικ pɪp] ΟΥΣ

1. pip (disease of poultry):

pip

pipita θηλ

2. pip (of person):

pip οικ, χιουμ

malumore αρσ

to give sb the pip οικ, αρχαϊκ

fare girare le scatole a qn

pip⁵ <forma in -ing pipping, παρελθ, μετ παρακειμ pipped> [βρετ pɪp, αμερικ pɪp] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

pip

battere

to pip sb for sth

soffiare qc a qn

to pip sb at or to the post

battere qn sul filo di lana

to be pipped at or to the post

essere battuto sul traguardo

pip⁶ <forma in -ing pipping, παρελθ, μετ παρακειμ pipped> [βρετ pɪp, αμερικ pɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

pip

pigolare, fare pio pio

lemon before ουσ peel, pip, juice

di limone

ιταλικά

αγγλικά

fare pio pio

to pip

stelletta

pip βρετ

pipita

pip

στο λεξικό PONS

pip¹ [pɪp] ΟΥΣ ΒΟΤ

pip

seme αρσ

I. pip² [pɪp] ΟΥΣ (sound)

pip

bip αρσ

II. pip² <-pp-> [pɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ (hatch)

pip

rompere il guscio (dell'uovo)

pip-squeak [ˈpɪp·skwi:k] ΟΥΣ οικ

pip-squeak

nullità θηλ

Present

I	pip
you	pip
he/she/it	pips
we	pip
you	pip
they	pip

Past

I	pipped
you	pipped
he/she/it	pipped
we	pipped
you	pipped
they	pipped

Present Perfect

I	have	pipped
you	have	pipped
he/she/it	has	pipped
we	have	pipped
you	have	pipped
they	have	pipped

Past Perfect

I	had	pipped
you	had	pipped
he/she/it	had	pipped
we	had	pipped
you	had	pipped
they	had	pipped

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

There were two common versions of pip-squeak, one with the clock located in the cockpit, and a second that used a remote clock system.

en.wikipedia.org

Both the section leader and one other aircraft in the section normally had pip-squeak aboard.

en.wikipedia.org

Further, the pip-squeak system required an entirely separate reporting chain, along with the associated equipment, buildings, manpower and telephone systems.

en.wikipedia.org