Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Vediamo
to want
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ha dichiarato di voler partecipare, di aver lavorato
he declared that he wanted to take part, that he had worked
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to wish to remain anonymous
voler mantenere l'anonimato
to queue up to do sth μτφ
essere in tanti a voler fare qc
care for person
amare, voler bene a
to apply for the fast track
voler far carriera in fretta
to be too clever by half
voler fare il furbo
to spoil the ship for a ha'p'orth of tar
= rovinare una cosa importante per voler lesinare troppo su delle piccolezze
to desire to do
desiderare di fare, voler fare
mean word, symbol, phrase:
significare, voler dire (that che)
mean sign:
voler dire
mean
voler dire
love child
voler bene a, amare
love pet, friend
voler bene a
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
non voler vedere qu neanche dipinto
to not have the slightest desire to see sb
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
you can't make a silk purse out of a sow's ear παροιμ
è come voler cavare il sangue da una rapa
to want out (of sth)
non voler partecipare (a qc)
want out
voler uscire
want in
voler entrare
to gild the lily
voler strafare
without wishing to sound conceited
senza voler sembrare presuntuoso
to be too clever by half
voler fare il furbo
to be out after sb's scalp
voler la testa di qu
to be serious about doing sth
voler fare qc sul serio
love (friend)
voler bene a
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
voler bene a qu
to love sb
non dar segno di voler fare qc
to give no sign of wanting to do sth
non voler vedere qu neanche dipinto
to not have the slightest desire to see sb
voler dire
to mean
to want to share one's life with sb
voler dividere la propria vita con qu
not to make the faintest attempt to do sth
non mostrare la minima intenzione di voler fare qc
you can't make a silk purse out of a sow's ear παροιμ
è come voler cavare il sangue da una rapa
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sul capo una stella, in origine certamente tre, segno della sua perenne e divina verginità.
it.wikipedia.org
In ogni caso, segni di punteggiatura tradizionali sono anche usati.
it.wikipedia.org
Nell'estirpazione dei rovi l'immagine fu graffiata da una roncola e il segno è tuttora visibile.
it.wikipedia.org
Essi ascoltarono l'inno nazionale americano con il capo chinato, tenendo gli occhi fissi sulle loro medaglie come in segno di protesta.
it.wikipedia.org
L'ematoma periorbitale, detto anche occhio nero, occhio pesto, segno del procione o del panda, è un ematoma che circonda l'occhio ad eziologia multifattoriale.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό