CLOCHES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

son de cloche: story

n'entendre qu'un son de cloche: to hear just one side of the story

querelles de clocher: petty quarrels

à cloche-pied: hopping

rivalités de clocher: petty rivalries

parochialism: esprit αρσ de clocher

Big Ben: Big Ben était à l'origine le surnom donné à la grande cloche de la tour de la "Houses of Parliament" coulée en 1856, surnom hérité du "Chief Commissionner of Works" de l'époque, Sir Benjamin Hall. De nos jours, ce nom est utilisé pour désigner la grande horloge et la tour. Le carillon de "Big Ben" sert de sonal à certains journaux télévisés et radiophoniques.

diving bell: cloche θηλ à plongeur

parish-pump politics: politique θηλ de clocher

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sa cloche date de 1462 et est classé monument historique à titre d'objet.

fr.wikipedia.org

Depuis le début de l'entreprise, ce sont plus de 80 000 cloches qui ont été fondues.

fr.wikipedia.org

En octobre 2005, après des années de silence, les cloches se sont remises à sonner.

fr.wikipedia.org

Le corps principal est en briques rousses sur lequel tranche la pierre blanche de la chambre des cloches.

fr.wikipedia.org

Cache-cache, cloche-pied, escapades, acrobaties, expéditions souterraines : les jeunes cambrioleurs restent suspendus dans un monde à demi-imaginaire.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. cloche [klɔʃ] ΕΠΊΘ οικ

cloche personne, propos:

II. cloche [klɔʃ] ΟΥΣ θηλ

1. cloche (instrument sonore):

2. cloche (ustensile):

3. cloche (imbécile):

4. cloche (clochard):

III. cloche [klɔʃ]

IV. cloche [klɔʃ]

I. déménager [demenaʒe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. déménager (déplacer):

2. déménager (vider):

II. déménager [demenaʒe] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. déménager (changer de domicile):

2. déménager (changer de bureaux):

3. déménager (partir):

4. déménager (être fou):

III. déménager [demenaʒe]

I. clocher [klɔʃe] ΟΥΣ αρσ

1. clocher (d'église):

2. clocher (pays natal):

II. clocher [klɔʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (être défectueux)

cloche-pied, clochepied <à cloche-pied, à clochepied> [aklɔʃpje] ΕΠΊΡΡ

στο λεξικό PONS

clocher1 [klɔʃe] ΟΥΣ αρσ

clocher2 [klɔʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

cloche1 [klɔʃ] ΟΥΣ θηλ

I. cloche2 [klɔʃ] ΕΠΊΘ οικ

1. cloche (maladroit):

2. cloche (stupide):

II. cloche2 [klɔʃ] ΟΥΣ θηλ οικ

1. cloche (maladroit):

2. cloche (idiot):

3. cloche (clochards):

cloche-pied [klɔʃpje]

clocher1 [klɔʃe] ΟΥΣ αρσ

clocher2 [klɔʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

cloche1 [klɔʃ] ΟΥΣ θηλ

I. cloche2 [klɔʃ] ΕΠΊΘ οικ

1. cloche (maladroit):

2. cloche (stupide):

II. cloche2 [klɔʃ] ΟΥΣ θηλ οικ

1. cloche (maladroit):

2. cloche (idiot):

3. cloche (clochards):

cloche-pied [klɔʃpje]

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

clocher¹ [klɔʃe] ΟΥΣ αρσ

clocher² [klɔʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

cloche¹ [klɔʃ] ΟΥΣ θηλ

I. cloche² [klɔʃ] ΕΠΊΘ οικ

II. cloche² [klɔʃ] ΟΥΣ θηλ οικ

clocher¹ [klɔʃe] ΟΥΣ αρσ

clocher² [klɔʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

cloche¹ [klɔʃ] ΟΥΣ θηλ

I. cloche² [klɔʃ] ΕΠΊΘ οικ

II. cloche² [klɔʃ] ΟΥΣ θηλ οικ