CLOT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. clot [βρετ klɒt, αμερικ klɑt] ΟΥΣ

1. clot (in blood, milk):

clot

caillot αρσ

clot in an artery

caillot obstruant une artère

clot on the lung/on the brain

embolie θηλ pulmonaire/cérébrale

2. clot βρετ (idiot):

clot οικ

balourd/-e αρσ/θηλ

clot οικ

empoté/-e οικ

II. clot <μετ ενεστ clotting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ clotted> [βρετ klɒt, αμερικ klɑt] ΡΉΜΑ μεταβ

clot

coaguler, cailler

III. clot <μετ ενεστ clotting; απλ παρελθ, μετ παρακειμ clotted> [βρετ klɒt, αμερικ klɑt] ΡΉΜΑ αμετάβ

clot

(se) coaguler

clot

(se) cailler

blood clot ΟΥΣ

blood clot

caillot αρσ de sang

γαλλικά

αγγλικά

caillot

clot

buse οικ

clot βρετ οικ

figer sang

to clot

se figer sang:

to clot

âne bâté

stupid clot

cloche οικ

clot βρετ οικ

un caillot s'est formé dans l'artère

a clot has formed in the artery

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. clot [klɒt, αμερικ klɑ:t] ΟΥΣ

1. clot (lump):

clot

caillot αρσ

2. clot βρετ ειρων οικ (idiot):

clot

imbécile αρσ θηλ

II. clot <-tt-> [klɒt, αμερικ klɑ:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

clot

coaguler

an anti-(blood) clotting agent

un agent anticoagulant

γαλλικά

αγγλικά

gourde

clot

caillot

(blood) clot

se figer sang

to clot

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. clot [klat] ΟΥΣ (lump)

clot

caillot αρσ

II. clot <-tt-> [klat] ΡΉΜΑ αμετάβ

clot

coaguler

anti-(blood) clotting agent

agent αρσ anticoagulant

γαλλικά

αγγλικά

gourde

clot

caillot

(blood) clot

figer sang

to clot

Present

I	clot
you	clot
he/she/it	clots
we	clot
you	clot
they	clot

Past

I	clotted
you	clotted
he/she/it	clotted
we	clotted
you	clotted
they	clotted

Present Perfect

I	have	clotted
you	have	clotted
he/she/it	has	clotted
we	have	clotted
you	have	clotted
they	have	clotted

Past Perfect

I	had	clotted
you	had	clotted
he/she/it	had	clotted
we	had	clotted
you	had	clotted
they	had	clotted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Disseminated intravascular coagulation, the excessive activation of blood clotting, may obstruct blood flow to organs and paradoxically increase the bleeding risk.

en.wikipedia.org

Blood is purged from meat by rinsing and soaking in water (to loosen clots), salting and then rinsing with water again several times.

en.wikipedia.org

When this process is too active due to various problems the risk of blood clots or embolisms increases.

en.wikipedia.org

There are a dozen proteins that travel along the blood plasma in an inactive state and are known as clotting factors.

en.wikipedia.org

Erosion of the band through the pulmonary artery has been reported, which can lead to the formation of blood clots.

en.wikipedia.org