IDIOT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

idiot [βρετ ˈɪdɪət, αμερικ ˈɪdiət] ΟΥΣ

1. idiot (fool):

idiot: idiot/-e αρσ/θηλ

to act/talk like an idiot: faire/dire des idioties

to feel like an idiot: se sentir idiot

that idiot Martin: cet imbécile de Martin

you bloody αργκ idiot!: espèce de crétin! αργκ

2. idiot ΙΑΤΡ:

idiot παρωχ: idiot/-e αρσ/θηλ παρωχ

idiot board ΟΥΣ οικ

idiot board: télésouffleur αρσ

idiot box αμερικ οικ, παρωχ

idiot box: télé θηλ οικ

idiot tape ΟΥΣ Η/Υ

idiot tape: frappe θηλ au kilomètre

village idiot ΟΥΣ

village idiot: idiot αρσ du village

a blithering idiot: un/-e idiot/-e αρσ/θηλ de première οικ

you blithering idiot!: espèce d'idiot!

blundering idiot!: triple idiot!

γαλλικά

αγγλικά

nullard (nullarde): idiot οικ

idiot (idiote): idiot παρωχ προσδιορ

idiot: idiot

l'idiot du village: the village idiot

faire l'idiot (sans simuler): to behave like an idiot

idiot: idiot παρωχ

corniaud αργκ: idiot

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

idiot [ˈɪdɪət] ΟΥΣ

idiot: idiot(e) αρσ (θηλ)

village idiot ΟΥΣ

village idiot: idiot αρσ du village

brainless idiot!: espèce d'idiot!

a blasted idiot: une espèce d'idiot

bungling fool [or idiot]: idiot(e) αρσ (θηλ)

γαλλικά

αγγλικά

gaffeur (-euse): idiot

nouille: idiot

branleur (-euse): idiot

ballot: idiot

le demeuré du village: the village idiot

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

idiot [ˈɪd·i·ət] ΟΥΣ

idiot: idiot(e) αρσ (θηλ)

village idiot ΟΥΣ

village idiot: idiot αρσ du village

a blasted idiot: une espèce d'idiot

brainless idiot!: espèce θηλ d'idiot!

bungling fool [or idiot]: idiot(e) αρσ (θηλ)

γαλλικά

αγγλικά

branleur (-euse): idiot

gaffeur (-euse): idiot

nouille: idiot

ballot: idiot

abruti(e): idiot

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a blasted idiot: une espèce d'idiot

such an idiot: un tel idiot

this idiot of a plumber: cet imbécile de plombier

bungling fool [or idiot]: idiot(e) αρσ (θηλ)

brainless idiot!: espèce d'idiot!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

You've got that kind of idiot-buddy situation that was a huge influence.

en.wikipedia.org

But the only person to blame is the idiot looking back at me in the mirror.

en.wikipedia.org

The village idiot was long considered an acceptable social role, a unique individual who was dependent yet contributed to the social fabric of his community.

en.wikipedia.org

Anybody who considers a radio station as his home is an idiot.

en.wikipedia.org

His wife thought he was an idiot who needed to have some sense of proportion, exhorting her view frequently.

en.wikipedia.org