CUIR - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

cuir [kɥiʀ] ΟΥΣ αρσ

1. cuir (peau traitée):

cuir: leather

c'est du cuir: it's leather

sac en ou de cuir: leather bag

le travail du cuir: leatherwork

2. cuir:

cuir (peau non traitée): rawhide

cuir (peau de gros mammifère): hide

cuir de bœuf/vache: oxhide/cowhide

3. cuir (peau humaine):

cuir οικ χιουμ: hide

avoir le cuir épais: to be thick-skinned

4. cuir (vêtement):

cuir οικ: leather οικ

5. cuir (liaison fautive):

cuir οικ: incorrect liaison (by insertion of a t or z sound)

6. cuir (au football):

cuir οικ: ball

cuir à rasoir: (razor) strop

cuir bouilli: cuir-bouilli

cuir chevelu ΑΝΑΤ: scalp

cuir naturel: natural leather, russet leather ειδικ ορολ

cuir de Russie: Russia leather

cuir suédé: suede (leather)

cuir verni: patent leather

rond-de-cuir <πλ ronds-de-cuir> [ʀɔ̃dkɥiʀ] ΟΥΣ αρσ

rond-de-cuir: penpusher βρετ

rond-de-cuir: pencil pusher αμερικ

botté de cuir: leather-booted

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

chairwarmer: rond-de-cuir αρσ μειωτ

leather bar: bar-cuir αρσ

patent leather: cuir αρσ verni

sweatband (on hat): cuir αρσ intérieur

functionary μειωτ: rond-de-cuir αρσ μειωτ

shagreen: cuir αρσ

horsehide: cuir αρσ de cheval

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

cuir [kɥiʀ] ΟΥΣ αρσ

cuir sans πλ:

cuir: leather

ιδιωτισμοί:

cuir chevelu: scalp

véritable cuir, perles: real

granuleux (-euse) cuir: textured

grenu(e) cuir: textured

ramollir cuir, beurre: to soften

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

leather: cuir αρσ

patent leather: cuir αρσ verni

strop: cuir αρσ (à rasoir)

thong: lanière θηλ de cuir

thong: longe θηλ de cuir

cowhide: en cuir de vache

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

cuir [kʏiʀ] ΟΥΣ αρσ

cuir sans πλ:

cuir: leather

ιδιωτισμοί:

cuir chevelu: scalp

véritable cuir, perles: real

granuleux (-euse) cuir: textured

assouplir le cuir: to make leather supple

assouplir cuir: to become supple

grenu(e) cuir: textured

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

leather: cuir αρσ

pencil pusher: rond-de-cuir αρσ

patent leather: cuir αρσ verni

strop: cuir αρσ (à rasoir)

thong: lanière θηλ de cuir

thong: longe θηλ de cuir

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

assouplir le cuir: to make leather supple

semelle de cuir: leather sole

une édition reliée (en) cuir: a leather-bound edition

rognures de papier/carton/cuir/viande: scraps of paper/cardboard/leather/meat

cuir chevelu: scalp

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'influence colombanienne est alors forte, mais les règlements monachiques rigoristes qu'elle propose sont souvent assouplis et mitigés avec d'autres règles.

fr.wikipedia.org

Après un vieillissement, ses tanins s'assouplissent et il développe des arômes d'une grande finesse, où se mêlent les odeurs de pain grillé et d'épices.

fr.wikipedia.org

En 1927 et 1932, deux lois viennent assouplir l'incapacité civile des femmes mariées mais n'en modifient pas fondamentalement la philosophie générale.

fr.wikipedia.org

Enfin les conditions d’attribution de prêts sont assouplies.

fr.wikipedia.org

L'application de la loi s'assouplit entre 1941 et 1979.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "cuir" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά