ALENTOURS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. alentour [alɑ̃tuʀ] ΕΠΊΡΡ

alentour: surrounding

visite de la ville et de la région alentour: visit of the town and surrounding area

les maisons d'alentour: the surrounding houses

II. alentours ΟΥΣ αρσ πλ

alentours αρσ πλ (environs):

alentours: surrounding area ενικ

les alentours de la ferme/ville: the area around the farm/town

il n'y a personne aux ou dans les alentours: there is no-one in the surrounding area

III. aux alentours de ΠΡΌΘ

1. aux alentours de (de lieu):

aux alentours de: around

aux alentours de la place/Nîmes: around the square/Nîmes

2. aux alentours de (de chiffre, date):

aux alentours de: about, around

aux alentours de l'an 2000: about the year 2000

il y avait aux alentours de 1 000 personnes: there were about 1, 000 people

αγγλικά

γαλλικά

precincts: alentours αρσ πλ

consolidated school: école régionale regroupant les élèves des alentours

there's some lovely walking around here: il y a de belles promenades à faire aux alentours

in middle life: au milieu de ma/ta etc vie, aux alentours de la cinquantaine

you're looking at a bill for about 3, 000 dollars: ça va vous coûter aux alentours de 3 000 dollars

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

alentours [alɑ̃tuʀ] ΟΥΣ mpl

1. alentours (abords):

alentours: surroundings

les alentours de la ville: the area around the town

dans les alentours: in the vicinity

2. alentours μτφ:

aux alentours de minuit: around midnight

aux alentours de 500 gens: about 500 people

αγγλικά

γαλλικά

midlife crisis: crise θηλ aux alentours de la cinquantaine

in the neighborhood of sth μτφ: aux alentours de qc

in the vicinity of sth: dans les alentours de qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

alentours [alɑ͂tuʀ] ΟΥΣ mpl

1. alentours (abords):

alentours: surroundings

les alentours de la ville: the area around the town

dans les alentours: in the vicinity

2. alentours μτφ:

aux alentours de minuit: around midnight

aux alentours de 500 gens: about 500 people

αγγλικά

γαλλικά

in the neighborhood of sth μτφ: aux alentours de qc

in the vicinity of sth: dans les alentours de qc

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος