SURROUNDING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

surrounding [βρετ səˈraʊndɪŋ, αμερικ səˈraʊndɪŋ] ΕΠΊΘ

surrounding countryside, hills, villages:

surrounding: environnant

the surrounding area or region: les environs αρσ πλ

I. surround [βρετ səˈraʊnd, αμερικ səˈraʊnd] ΟΥΣ βρετ

1. surround (for fireplace):

surround: encadrement αρσ

2. surround:

surround (border): bordure θηλ

surround (between carpet and wall): la partie du sol comprise entre le tapis et les murs

II. surround [βρετ səˈraʊnd, αμερικ səˈraʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ κυριολ

surround fence, trees: village, garden: entourer

surround police: building: encercler

surround person: cerner

surround μτφ secrecy, confusion: plan, event: entourer

surrounded by, surrounded with κυριολ, μτφ: entouré de

III. to surround oneself with ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to surround oneself with αυτοπ ρήμα:

to surround oneself with: s'entourer de

surround sound ΟΥΣ

surround sound: son αρσ surround

the notoriety surrounding sth: la publicité qui entoure qc

γαλλικά

αγγλικά

environnant (environnante): surrounding

ambiant (ambiante): surrounding

désacraliser: to destroy the sacred aura surrounding

désacralisation de qc: destruction of the sacred aura surrounding sth

encerclement: surrounding

pourtour: surrounding area

plantes cultivées sur le pourtour de la Méditerranée: plants cultivated in the areas surrounding the Mediterranean

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

surrounding ΕΠΊΘ

surrounding area:

surrounding: environnant(e)

I. surround [səˈraʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. surround (enclose):

surround: entourer

2. surround (encircle):

surround: encercler

II. surround [səˈraʊnd] ΟΥΣ

1. surround (border):

surround: encadrement αρσ

surround of fireplace, window, door: chambranle αρσ

2. surround πλ μτφ of an area:

surround: environs mpl

γαλλικά

αγγλικά

environnant(e): surrounding

l'Île-de-France: the Île-de-France (the area surrounding Paris)

environner: to surround

s'environner de qn/qc: to surround oneself with sb/sth

enceinte: (surrounding) wall

approche: surrounding area + ρήμα ενικ

bordure (empiècement): surround

Reims et ses environs: Reims and the surrounding area

entourer: to surround

entourer qc de mystère: to surround sth in mystery

s'entourer de bons amis: to surround oneself with good friends

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

surrounding ΕΠΊΘ

surrounding area:

surrounding: environnant(e)

I. surround [sə·ˈraʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. surround (enclose):

surround: entourer

2. surround (encircle):

surround: encercler

II. surround [sə·ˈraʊnd] ΟΥΣ

1. surround (border):

surround: encadrement αρσ

surround of fireplace, window, door: chambranle αρσ

2. surround πλ μτφ of an area:

surround: environs mpl

γαλλικά

αγγλικά

environnant(e): surrounding

l'Île-de-France: the Île-de-France (the area surrounding Paris)

environner: to surround

s'environner de qn/qc: to surround oneself with sb/sth

enceinte: (surrounding) wall

bordure (empiècement): surround

approche: surrounding area + ρήμα ενικ

Reims et ses environs: Reims and the surrounding area

entourer: to surround

entourer qc de mystère: to surround sth in mystery

s'entourer de bons amis: to surround oneself with good friends

Present
I	surround
you	surround
he/she/it	surrounds
we	surround
you	surround
they	surround

Past
I	surrounded
you	surrounded
he/she/it	surrounded
we	surrounded
you	surrounded
they	surrounded

Present Perfect
I	have	surrounded
you	have	surrounded
he/she/it	has	surrounded
we	have	surrounded
you	have	surrounded
they	have	surrounded

Past Perfect
I	had	surrounded
you	had	surrounded
he/she/it	had	surrounded
we	had	surrounded
you	had	surrounded
they	had	surrounded

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος