Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

MDAX
umgebend
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. sur·round·ing [səˈraʊndɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
surrounding
surrounding area [or district]
Umgebung θηλ <-, -en>
the surrounding buildings/gardens
II. sur·round·ing [səˈraʊndɪŋ] ΟΥΣ
1. surrounding (area):
Umgebung θηλ <-, -en>
2. surrounding (living conditions):
Umgebung θηλ <-, -en>
I. sur·round [səˈraʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ
1. surround (enclose):
to surround sb/sth
jdn/etw umgeben
2. surround (encircle):
to surround sb/sth
jdn/etw einkreisen
to surround sb/sth ΣΤΡΑΤ
jdn/etw umstellen [o. umzingeln]
3. surround μτφ (be associated with):
to surround sb/sth
jdn/etw umgeben
4. surround (have as companions):
sich αιτ mit jdm umgeben
II. sur·round [səˈraʊnd] ΟΥΣ esp βρετ
1. surround (border):
Rahmen αρσ <-s, ->
2. surround (area around sth):
Umrahmung θηλ <-, -en>
Umrandung θηλ <-, -en>
Einfassung θηλ <-, -en>
I. sur·ˈround sound ΟΥΣ no pl
Raumklang αρσ <-(e)s, -klänge>
Surroundsound αρσ ειδικ ορολ
II. sur·ˈround sound ΟΥΣ modifier
surround sound headphones:
Surround-Sound- ειδικ ορολ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
foam surrounding nymphs
foam surrounding nymphs
surround ΡΉΜΑ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
surrounding area ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
surrounding area
area surrounding a town ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ
area surrounding a town
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Isurround
yousurround
he/she/itsurrounds
wesurround
yousurround
theysurround
Past
Isurrounded
yousurrounded
he/she/itsurrounded
wesurrounded
yousurrounded
theysurrounded
Present Perfect
Ihavesurrounded
youhavesurrounded
he/she/ithassurrounded
wehavesurrounded
youhavesurrounded
theyhavesurrounded
Past Perfect
Ihadsurrounded
youhadsurrounded
he/she/ithadsurrounded
wehadsurrounded
youhadsurrounded
theyhadsurrounded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
There are streams and waterfalls in the surrounding places.
en.wikipedia.org
Surrounding both sets of faces are chains linking the images.
en.wikipedia.org
It is also the seat of the surrounding district, and with a population of more than 60,000.
en.wikipedia.org
By 1950, over 105,000 people lived within the city and thousands more in surrounding communities.
en.wikipedia.org
The village and surrounding area eventually adopted the same name.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
He traveled to Lhasa and in the surrounding area and remained faithful to his “filming flaneur” methods:
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Er ist in Lhasa und Umgebung unterwegs und bleibt seiner Methode des „filmenden Flaneurs“ treu:
[...]
[...]
Berdaguer and Péjus are covering the original house in a white veil that drips onto the surrounding area and creates a living body, a moving form that looks to the past as well as to the future.
[...]
www.ignant.de
[...]
Berdaguer und Péjus bedeckten das ursprüngliche Haus mit einem weißen Schleier, der auf die Umgebung tropft und so einen Art lebenden Körper bildet, eine sich bewegende Form, die sowohl in die Vergangenheit als auch in die Zukunft blickt.
[...]
[...]
In the sixteenth and seventeenth centuries, this orthography was most commonly used in the manuscripts produced in Kratovo and the surrounding area (today located in the Republic of Macedonia).
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
Im sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert war diese Rechtschreibung die bei der Herstellung von Handschriften in Kratovo und Umgebung (heute in der Republik Mazedonien gelegen) meistverwendete.
[...]
[...]
Besides for the detailed description of interior of accommodation units, for each house in our offer you can find many information and pictures of the exterior of the house, surrounding area and nearby beaches.
[...]
www.ikorculainfo.com
[...]
Neben der detaillierten Beschreibung der Innenraum der Wohneinheiten, für jedes Haus in unserem Angebot finden Sie viele Informationen und Bilder von der Außenseite des Hauses, Umgebung und die nahegelegenen Strände.
[...]
[...]
The " Sportanlage am See ", at which the hall is located, is Hards sporting center, which demonstrates the countless sport-opportunities in Hard and its surrounding area.
www.euro2010.at
[...]
Sportliches Zentrum ist die Sportanlage am See, welche die unzähligen sportlichen Möglichkeiten in Hard und Umgebung unterstreicht.