Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

diventano
standing round
I. um·ste·hend [ˈʊmʃte:ənt] ΕΠΊΘ προσδιορ
1. umstehend (ringsum stehend):
umstehend
umstehend
2. umstehend τυπικ → umseitig
II. um·ste·hend [ˈʊmʃte:ənt] ΕΠΊΡΡ τυπικ
umstehend → umseitig
um·ste·hen*1 <umsteht, umstand, umgestandenumsteht, umstand, umstanden> [ˈʊmʃte:ən] ΡΉΜΑ μεταβ ανώμ (stehend umringen)
jdn/etw umstehen
to surround sb/sth
um|ste·hen2 <umsteht, umstand, umgestandenumsteht, umstand, umstanden> [ʊmˈʃte:ən] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ ιδιωμ (verenden)
Präsens
ichumstehe
duumstehst
er/sie/esumsteht
wirumstehen
ihrumsteht
sieumstehen
Präteritum
ichumstand
duumstandest / umstandst
er/sie/esumstand
wirumstanden
ihrumstandet
sieumstanden
Perfekt
ichhabeumstanden
duhastumstanden
er/sie/eshatumstanden
wirhabenumstanden
ihrhabtumstanden
siehabenumstanden
Plusquamperfekt
ichhatteumstanden
duhattestumstanden
er/sie/eshatteumstanden
wirhattenumstanden
ihrhattetumstanden
siehattenumstanden
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Daraufhin wurde er von den Umstehenden angefeindet und beschuldigt, falsche Nachrichten zu verbreiten, ja, im Dienste der Preußen zu stehen.
de.wikipedia.org
Bei Aktivierung und Deaktivierung fügt sie umstehenden Gegnern Schaden zu.
de.wikipedia.org
Im Chor, den Hochaltar umstehend, sind die vier Evangelisten als Holzfiguren unter steinernen Baldachinen zu sehen (19. Jahrhundert).
de.wikipedia.org
Unter passenden Bedingungen können Sporen auf umstehenden Bäumen auskeimen.
de.wikipedia.org
Diese lassen sich in der umstehenden Vegetation nieder und stimmen in das Geschrei ein.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Seit 1960 traf jeder, der vom Hauptbahnhof kam, auf eine, wie es die Süddeutsche Zeitung nannte, „beklemmende Leere, die von einem Nebeneinander manchmal schöner und oft weniger schöner Gebäude umstanden war“.
www.dwh.de
[...]
Since 1960, everyone who came from the Central Station have been met with - as it was described in the newspaper the Süddeutsche Zeitung - an "oppressive emptiness surrounded by sometimes beautiful and often less beautiful buildings".
[...]
Auch rund um Eferding und im Hausruck, besonders aber im Naturpark Obst-Hügel-Land rund um St. Marienkirchen an der Polsenz und Scharten begegnet man jenen Bauernhöfen, die von diesen oft krumm wachsenden Bäumen umstanden sind.
www.oberoesterreich.at
[...]
Around Eferding and in the Hunsruck, in particular in the Obst-Hügel-Land Nature Park near St. Marienkirchen an der Polsenz and in Scharten, you will find the farms that are surrounded by these crooked trees.
[...]
Auch rund um Eferding und im Hausruck, besonders aber im Naturpark Obst-Hügel-Land rund um St. Marienkirchen an der Polsenz und Scharten begegnet man jenen Bauernhöfen, die von diesen oft krumm wachsenden Bäumen umstanden sind.
www.oberoesterreich.at
[...]
Around Eferding and in the Hunsruck, in particular in the Obst-Hügel-Land Nature Park near St. Marienkirchen an der Polsenz and in Scharten, you will find the farms that are surrounded by these crooked trees.