CULTIVATED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

cultivate [βρετ ˈkʌltɪveɪt, αμερικ ˈkəltəˌveɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cultivate land, soil:

cultivate

cultiver

2. cultivate (develop):

to cultivate one's image/memory

cultiver son image/sa mémoire

to cultivate one's mind

se cultiver l'esprit

to cultivate the right people

cultiver de bonnes relations

productively farm, cultivate

de façon rentable

to cultivate sth under glass

cultiver qc sous verre

γαλλικά

αγγλικά

cultivé (cultivée) terre, espèce

cultivated

cultivé (cultivée) personne, esprit

cultured, cultivated

moules de bouchot

cultivated mussels

cultiver champ

to cultivate

cultiver art, image, tradition, relation, mémoire, don

to cultivate

se cultiver beauté, amitié, don, goût:

to need to be cultivated

se cultiver terre:

to be cultivated

plantes cultivées sur le pourtour de la Méditerranée

plants cultivated in the areas surrounding the Mediterranean

cultures

cultivated land uncountable

elle veut se donner le style Marilyn Monroe

she's trying to cultivate the Marilyn Monroe look

travailler terre

to work, to cultivate

travailler vigne

to cultivate

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

cultivated ΕΠΊΘ a. μτφ

cultivated

cultivé(e)

cultivate [ˈkʌltɪveɪt, αμερικ -t̬ə-] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

cultivate

cultiver

cultivated mushrooms

champignons mpl de culture

γαλλικά

αγγλικά

cultivé(e)

cultivated

des plantes cultivées

cultivated plants

cultiver don

to cultivate

cultiver relation

to cultivate

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

cultivated ΕΠΊΘ a. μτφ

cultivated

cultivé(e)

cultivate [ˈkʌl·t̬ə·veɪt] ΡΉΜΑ μεταβ a. μτφ

cultivate

cultiver

cultivated mushrooms

champignons mpl de culture

γαλλικά

αγγλικά

cultivé(e)

cultivated

des plantes cultivées

cultivated plants

cultiver don

to cultivate

cultiver relation

to cultivate

Present

I	cultivate
you	cultivate
he/she/it	cultivates
we	cultivate
you	cultivate
they	cultivate

Past

I	cultivated
you	cultivated
he/she/it	cultivated
we	cultivated
you	cultivated
they	cultivated

Present Perfect

I	have	cultivated
you	have	cultivated
he/she/it	has	cultivated
we	have	cultivated
you	have	cultivated
they	have	cultivated

Past Perfect

I	had	cultivated
you	had	cultivated
he/she/it	had	cultivated
we	had	cultivated
you	had	cultivated
they	had	cultivated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The leaves of cultivated strains are eaten after cooking.

en.wikipedia.org

They dreamed, more modestly, of locating a home and a familial human community within a cultivated garden.

en.wikipedia.org

This is a bird of open country with trees, and cultivated areas.

en.wikipedia.org

Residents of this village rely on cultivated crops for their survival, mainly mahangu.

en.wikipedia.org

At the same time, the proportion of cultivated land decreases, and forest and heath become increasingly dominant.

en.wikipedia.org