Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Absolute
entouré

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. surround [βρετ səˈraʊnd, αμερικ səˈraʊnd] ΟΥΣ βρετ

1. surround (for fireplace):

surround
encadrement αρσ

2. surround:

surround (border)
bordure θηλ
surround (between carpet and wall)
la partie du sol comprise entre le tapis et les murs

II. surround [βρετ səˈraʊnd, αμερικ səˈraʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ κυριολ

surround fence, trees: village, garden
entourer
surround police: building
encercler
surround person
cerner
surround μτφ secrecy, confusion: plan, event
entourer
surrounded by, surrounded with κυριολ, μτφ
entouré de

III. to surround oneself with ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to surround oneself with αυτοπ ρήμα:

to surround oneself with
s'entourer de

surround sound ΟΥΣ

surround sound
son αρσ surround
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
environner
to surround
s'environner de
to surround oneself with
chambranle (de cheminée)
mantel, fire surround
cerner personne, lieu
to surround
rendez-vous, vous êtes cernés!
give yourselves up, you're surrounded!
le professeur trônait au milieu de ses étudiants
the professor was holding court surrounded by his students
encercler ville, ennemi
to surround, to encircle
entourer bâtiments, clôture, personnes:
to surround
des collines entourent la ville
the town is surrounded by hills
des dangers/tentations les entouraient
they were surrounded by danger/temptations
entourer qn d'affection
to surround sb with love
s'entourer d'amis/objets/de mystère
to surround oneself with friends/things/mystery
entouré de lieu
surrounded by ou with
ceinturer quartier, ville
to surround (de with)

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. surround [səˈraʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. surround (enclose):

surround
entourer

2. surround (encircle):

surround
encercler

II. surround [səˈraʊnd] ΟΥΣ

1. surround (border):

surround
encadrement αρσ
surround of fireplace, window, door
chambranle αρσ

2. surround πλ μτφ of an area:

surround
environs mpl
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
être plongé dans l'obscurité
to be surrounded by darkness
environner
to surround
s'environner de qn/qc
to surround oneself with sb/sth
bordure (empiècement)
surround
pâté en croûte
pâté en croûte pâté surrounded by crust and served in slices
entourer
to surround
entourer qc de mystère
to surround sth in mystery
s'entourer de bons amis
to surround oneself with good friends
la place est bordée d'arbres
the square is surrounded by trees
dans un décor de verdure
surrounded by greenery
ceindre une ville de murailles
to surround a town with walls
cerner ennemi
to surround
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. surround [sə·ˈraʊnd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. surround (enclose):

surround
entourer

2. surround (encircle):

surround
encercler

II. surround [sə·ˈraʊnd] ΟΥΣ

1. surround (border):

surround
encadrement αρσ
surround of fireplace, window, door
chambranle αρσ

2. surround πλ μτφ of an area:

surround
environs mpl
surrounded by dogs
entouré de chiens
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
être plongé dans l'obscurité
to be surrounded by darkness
environner
to surround
s'environner de qn/qc
to surround oneself with sb/sth
bordure (empiècement)
surround
entourer
to surround
entourer qc de mystère
to surround sth in mystery
s'entourer de bons amis
to surround oneself with good friends
la place est bordée d'arbres
the square is surrounded by trees
encercler
to surround
cerner ennemi
to surround
boucler
to surround
Present
Isurround
yousurround
he/she/itsurrounds
wesurround
yousurround
theysurround
Past
Isurrounded
yousurrounded
he/she/itsurrounded
wesurrounded
yousurrounded
theysurrounded
Present Perfect
Ihavesurrounded
youhavesurrounded
he/she/ithassurrounded
wehavesurrounded
youhavesurrounded
theyhavesurrounded
Past Perfect
Ihadsurrounded
youhadsurrounded
he/she/ithadsurrounded
wehadsurrounded
youhadsurrounded
theyhadsurrounded
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

surrounded by dogs
entouré de chiens
la place est bordée d'arbres
the square is surrounded by trees
pâté en croûte
pâté en croûte pâté surrounded by crust and served in slices
s'entourer de bons amis
to surround oneself with good friends
ceindre une ville de murailles
to surround a town with walls

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It was also the first surround sound album to be recorded in the wilderness.
en.wikipedia.org
Water features, a permanent stage, surround sound audio capabilities and much more.
en.wikipedia.org
The video was shown in high definition with 5.1 surround sound, and was the same cut as the video release.
en.wikipedia.org
The finished product is limited selection of eleven songs that have been re-mixed and remastered in stereo and 5.1 surround sound.
en.wikipedia.org
After release, the game received further criticism from fans for the lack of surround sound support when using an optical cable.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "surrounded" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά