CENTS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

des mille et des cents οικ: tons of money

cinq cents euros: five hundred euros

cent pour cent: a [or one] hundred per cent

deux cents pièces sont rassemblées au musée ...: the museum has a collection of two hundred items ...

dime: pièce θηλ de dix cents

nickel: pièce θηλ de cinq cents

to be behind sb/sth all the way: soutenir qn/qc à cent pour cent

in the vicinity of 400 dollars: à peu près quatre cents dollars

they were 200 strong: ils/elles étaient au nombre de deux cents

quarter (25 cents coin): pièce θηλ de 25 cents

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ladite pièce fait 1,35 mètre de long, est de forme mince et fuselée et est polie comme un miroir sur toute sa surface.

fr.wikipedia.org

Ces poissons au corps allongé et mince pouvaient atteindre une longueur de 1,50 mètre avec un rostre très allongé similaire à celui des espadons actuels.

fr.wikipedia.org

Longs de 92,30 mètres et larges de 8,10, ils ont un tirant d'eau de 4,40 mètres et peuvent plonger jusqu'à 80 mètres.

fr.wikipedia.org

Et puis la folle opiniâtreté des hommes fait jaillir l’eau enfouie parfois à plus d’une centaine de mètres.

fr.wikipedia.org

Leur étude montre qu'il a reculé de 1 110 mètres entre 1895 et 1995.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. cent1 [sɑ̃] ΕΠΊΘ (gén)

II. cent1 [sɑ̃] ΑΝΤΩΝ

III. cent1 [sɑ̃] ΟΥΣ αρσ (quantité)

IV. pour cent ΕΠΊΘ

V. cent1 [sɑ̃]

raison [ʀɛzɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. raison (motif):

2. raison (opposé à tort):

3. raison (rationalité):

4. raison ΜΑΘ (rapport):

ιδιωτισμοί:

occasion [ɔkazjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. occasion:

2. occasion (marché):

3. occasion:

mètre [mɛtʀ] ΟΥΣ αρσ

1. mètre (mesure):

2. mètre (instrument de mesure):

3. mètre ΛΟΓΟΤ:

I. fois <πλ fois> [fwa] ΟΥΣ θηλ

1. fois (avec numéral):

2. fois (avec ordinal):

II. à la fois

à la fois phrase:

III. des fois

des fois phrase (parfois):

IV. fois [fwa]

cent2 [sɛnt] ΟΥΣ αρσ

quatre-cent-vingt-et-un <πλ quatre-cent-vingt-et-un> [katsɑ̃vɛ̃teœ̃] ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

I. cent1 [sɑ̃] ΕΠΊΘ

ιδιωτισμοί:

II. cent1 [sɑ̃] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

I. cinquante [sɛ̃kɑ̃t] ΕΠΊΘ

1. cinquante:

2. cinquante (dans l'indication des époques):

ιδιωτισμοί:

II. cinquante [sɛ̃kɑ̃t] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinquante (cardinal):

2. cinquante (taille de confection):

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΕΠΊΘ

1. cinq:

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

6. cinq (dans les noms de personnages):

ιδιωτισμοί:

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinq:

2. cinq (numéro):

3. cinq (bus):

4. cinq ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

5. cinq ΣΧΟΛ:

ιδιωτισμοί:

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΟΥΣ θηλ (table/chambre/... numéro cinq)

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] ΕΠΊΡΡ

cent2 [sɛnt] ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

I. cent1 [sɑ͂] ΕΠΊΘ

ιδιωτισμοί:

II. cent1 [sɑ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

I. cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΕΠΊΘ

1. cinquante:

2. cinquante (dans l'indication des époques):

ιδιωτισμοί:

II. cinquante [sɛ͂kɑ͂t] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. cinquante (cardinal):

2. cinquante (taille de confection):

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΘ

1. cinq:

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

4. cinq (dans l'indication de la date):

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

6. cinq (dans les noms de personnages):

ιδιωτισμοί:

I. cent¹ [sɑ̃] ΕΠΊΘ (gén)

II. cent¹ [sɑ̃] ΑΝΤΩΝ

III. cent¹ [sɑ̃] ΟΥΣ αρσ (quantité)

V. cent¹ [sɑ̃]

cent² [sɛnt] ΟΥΣ αρσ

I. cent¹ [sɑ̃] ΕΠΊΘ

II. cent¹ [sɑ̃] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

cent² [sɛnt] ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

I. cent¹ [sɑ͂] ΕΠΊΘ

II. cent¹ [sɑ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

cent² [sɛnt] ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ