INQUIET - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. inqu|iet (inquiète) [ɛ̃kjɛ, ɛt] ΕΠΊΘ

1. inquiet (de nature):

inquiet (inquiète) caractère, personne: anxious

2. inquiet (alarmé):

inquiet (inquiète): worried

elle commence à être inquiète: she's starting to get worried

il est inquiet de ne pas avoir de leurs nouvelles: he's worried that he hasn't heard from them

il est inquiet d'avoir trouvé la porte fermée: he's worried because he found the door locked

inquiet pour: worried about

3. inquiet (empli de crainte):

inquiet (inquiète) air, voix, regard, propos: anxious, worried

II. inqu|iet (inquiète) [ɛ̃kjɛ, ɛt] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

inquiet (inquiète): worrier

c'est un (éternel) inquiet: he's a (perpetual) worrier

le président a paru simultanément hésitant et inquiet: the president appeared both hesitant and worried

être raisonnablement inquiet: to be justifiably anxious

αγγλικά

γαλλικά

agitated: agité, inquiet

fusspot: éternel inquiet/éternelle inquiète αρσ/θηλ

troubled mind: inquiet/-iète

to be troubled in spirit λογοτεχνικό: avoir l'esprit inquiet

concerned: inquiet/-ète (about à propos de)

to be concerned that sb may or might do: être inquiet/-iète à l'idée que qn fasse

unhappy: inquiet/-iète (about à propos de)

uneasy person: inquiet/-iète (about, at au sujet de)

to be deeply/slightly apprehensive: être très/légèrement inquiet/-iète

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. inquiet (-ète) [ɛ̃kjɛ, -ɛt] ΕΠΊΘ

1. inquiet (anxieux):

inquiet (-ète): worried

c'est un caractère inquiet: he's a worrier

ne sois pas inquiet!: don't worry!

être inquiet de qc: to be worried about sth

2. inquiet (qui dénote l'appréhension):

inquiet (-ète) regard, attente: anxious

II. inquiet (-ète) [ɛ̃kjɛ, -ɛt] ΟΥΣ αρσ, θηλ

inquiet (-ète): worrier

αγγλικά

γαλλικά

fretful voice: inquiet(-ète)

troubled: inquiet(-ète)

unhappy: inquiet(-ète)

uneasy: inquiet(-ète)

worried: inquiet(-ète)

a preoccupied frown: un froncement de sourcils inquiet

to be fearful that: être inquiet que +subj

concerned: inquiet(-ète)

not at all worried: pas du tout inquiet

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. inquiet (-ète) [ɛ͂kjɛ, -ɛt] ΕΠΊΘ

1. inquiet (anxieux):

inquiet (-ète): worried

c'est un caractère inquiet: he's a worrier

ne sois pas inquiet!: don't worry!

être inquiet de qc: to be worried about sth

2. inquiet (qui dénote l'appréhension):

inquiet (-ète) regard, attente: anxious

II. inquiet (-ète) [ɛ͂kjɛ, -ɛt] ΟΥΣ αρσ, θηλ

inquiet (-ète): worrier

αγγλικά

γαλλικά

disturbed: inquiet(-ète)

fretful voice: inquiet(-ète)

troubled: inquiet(-ète)

unhappy: inquiet(-ète)

uneasy: inquiet(-ète)

worried: inquiet(-ète)

to be fearful that: être inquiet que +subj

concerned: inquiet(-ète)

not at all worried: pas du tout inquiet

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος