PILLARS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

pillar [βρετ ˈpɪlə, αμερικ ˈpɪlər] ΟΥΣ

1. pillar ΑΡΧΙΤ:

pillar: pilier αρσ

2. pillar (of smoke, fire, rock etc):

pillar: colonne θηλ

a pillar of salt ΒΊΒΛΟς: une statue de sel

the pillars of Hercules ΓΕΩΓΡ: les Colonnes d'Hercule

3. pillar (of institution, society):

pillar μτφ: pilier αρσ (of de)

to be a pillar of strength to sb: être d'un grand soutien à qn

4. pillar ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

pillar: pied αρσ de caisse

pillar: montant αρσ

5. pillar ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ (as support):

pillar: pilier αρσ

to go from pillar to post οικ: courir à droite et à gauche οικ (doing pour faire)

to be sent from pillar to post (for information, papers) οικ: se faire renvoyer de service en service οικ

pillar box ΟΥΣ βρετ

pillar box: boîte θηλ aux lettres

pillar-box red ΟΥΣ ΕΠΊΘ βρετ

pillar-box red: rouge αρσ vif

sink post, pillar: enfoncer (into dans)

γαλλικά

αγγλικά

trumeau (pilier): pillar

pilier: pillar

pilier (personne) (de communauté, d'église): pillar

pilier: pillar

statue de sel ΒΊΒΛΟς: pillar of salt

colonne ΑΡΧΙΤ: column, pillar

les Colonnes d'Hercule ΓΕΩΓΡ: the Pillars of Hercules

demoiselle coiffée ΓΕΩΛ: earth pillar

montant (de carrosserie): pillar

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

pillar [ˈpɪləʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ a. μτφ

pillar: pilier αρσ

a pillar of flame/smoke: une colonne de feu/fumée

pillar box ΟΥΣ βρετ

pillar box: boîte θηλ aux lettres

γαλλικά

αγγλικά

pilier: pillar

composter: When travelling by train in France, you must composter your ticket at a small pillar in front of the platform or in the main station before getting on the train. There is no conductor, so it is up to each individual to ensure he has a valid, stamped ticket.

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

pillar [ˈpɪl·ər] ΟΥΣ a. μτφ

pillar: pilier αρσ

pillar of flame/smoke: colonne θηλ de feu/fumée

a pillar of the community μτφ: un pilier de la communauté

γαλλικά

αγγλικά

pilier: pillar

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

a pillar of flame/smoke: une colonne de feu/fumée

composter: When travelling by train in France, you must composter your ticket at a small pillar in front of the platform or in the main station before getting on the train. There is no conductor, so it is up to each individual to ensure he has a valid, stamped ticket.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is considered to be one of the primary pillars of dharma, repeatedly stressed as essential or highly desirable for spiritual advancement.

en.wikipedia.org

Foundation pillars of local climate protection are energy savings and efficient energy use as well as renewable energy sources and environment-friendly mobility.

en.wikipedia.org

Performed from 2008 to 2010, the work included bolstering the pillars and building a new hydroisolation system protecting the bridge.

en.wikipedia.org

Decorated with pillars, the building houses a reception area that hosts parents of prospective students.

en.wikipedia.org

The chapel has a square floor plan with seven naves with seven sections each, separated by octagonal pillars.

en.wikipedia.org