SENSITIVE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

sensitive [βρετ ˈsɛnsɪtɪv, αμερικ ˈsɛnsədɪv] ΕΠΊΘ

1. sensitive (easily affected):

sensitive skin, instrument, nerve, plant, area: sensible (to à)

2. sensitive (easily hurt) μτφ:

sensitive person, character: sensible, susceptible (to à)

3. sensitive (aware, intelligent):

sensitive person, treatment, approach: sensible

sensitive portrayal, work of art, artist: sensible, fin

4. sensitive (delicate):

sensitive situation: délicat

sensitive discussions, issue, job: difficile

5. sensitive (confidential):

sensitive information, material: confidentiel/-ielle

politically-sensitive ΕΠΊΘ

politically-sensitive issue, problem:

politically-sensitive: délicat sur le plan politique

sensitive plant ΟΥΣ

sensitive plant: sensitive θηλ

she's a sensitive plant μτφ: elle est susceptible

heat-sensitive ΕΠΊΘ

heat-sensitive: thermosensible, sensible à la chaleur

light-sensitive ΕΠΊΘ

light-sensitive: photosensible

touch-sensitive ΕΠΊΘ

touch-sensitive screen: tactile

touch-sensitive key: à effleurement

context-sensitive help ΟΥΣ

context-sensitive help: aide θηλ contextuelle

γαλλικά

αγγλικά

tactile écran: touch-sensitive

sensitive: sensitive plant

ultrasensible problème, donnée: highly sensitive

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

sensitive [ˈsentsɪtɪv, αμερικ -sət̬ɪv] ΕΠΊΘ

1. sensitive (understanding):

sensitive: compréhensif(-ive)

to be sensitive to sth: être sensible à qc

2. sensitive (touchy):

sensitive: sensible

touch-sensitive ΕΠΊΘ Η/Υ

touch-sensitive: tactile

γαλλικά

αγγλικά

ultrasensible: highly sensitive

tactile écran: touch-sensitive

douillet(te): (over)sensitive

être d'une grande sensibilité: to be very sensitive

être d'une extrême sensibilité: to be very sensitive

sensibilité au froid: sensitive to cold

névralgique point: sensitive spot

avoir la fibre sensible: to be a sensitive soul

sensible: sensitive

sensible odorat, ouïe: sensitive

endroit sensible: a sensitive spot

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

sensitive [ˈsen(t)·sə·t̬ɪv] ΕΠΊΘ

1. sensitive (understanding):

sensitive: compréhensif(-ive)

to be sensitive to sth: être sensible à qc

2. sensitive (touchy):

sensitive: sensible

γαλλικά

αγγλικά

tactile écran: touch-sensitive

ultrasensible: highly sensitive

douillet(te): (over)sensitive

être d'une grande sensibilité: to be very sensitive

sensibilité au froid: sensitive to cold

névralgique point: sensitive spot

avoir la fibre sensible: to be a sensitive soul

sensible: sensitive

sensible odorat, ouïe: sensitive

endroit sensible: a sensitive spot

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

équipe de prévention: prevention team working in sensitive neighbourhoods

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be sensitive to sth: être sensible à qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The releases included the addition of a touch-sensitive bezel on the 410, presumably, although heavily debated, allowing for easier scrolling and selection of functions.

en.wikipedia.org

In recent years, additional methods of input have emerged such as camera-based player observation for video game consoles and touch-sensitive screens on mobile devices.

en.wikipedia.org

The keyboard was velocity- and after touch-sensitive, and the keys were slightly weighted with metal for a higher-quality feel.

en.wikipedia.org

The keyboard features 25 full-sized velocity-sensitive keys, with an overdrive button and a touch-sensitive strip on the neck.

en.wikipedia.org

It comprises a touch-sensitive button with simulated up, down, left, right and center navigational button response.

en.wikipedia.org