ROUGHLY - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

roughly [βρετ ˈrʌfli, αμερικ ˈrəfli] ΕΠΊΡΡ

1. roughly (approximately):

roughly calculate, describe, sketch, indicate: grossièrement, rapidement

roughly equal, equivalent: à peu près

roughly triangular, circular: à peu près

roughly speaking: en gros, approximativement

roughly 10%/100 people: à peu près or approximativement 10%/100 personnes

roughly the same age/size: à peu près le même âge/la même taille

2. roughly (with force):

roughly push, treat, hit: brutalement

3. roughly (crudely):

roughly put together, make, chop, grate: grossièrement

they roughly correspond: ils sont à peu près équivalents

γαλλικά

αγγλικά

à la hussarde: roughly

au pifomètre mesurer: roughly

brutaliser machine, appareil: to use [sth] roughly

grosso modo: roughly

sensiblement pareil: roughly

sensiblement le même nombre d'élèves: roughly the same number of pupils

rudement frapper, pousser, secouer: roughly

rudement parler, traiter: roughly, harshly

grossièrement évaluer, calculer: roughly

au pif mesurer: roughly

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

roughly ΕΠΊΡΡ

1. roughly (approximately):

roughly: grossièrement

roughly calculate: approximativement

roughly speaking: en général

2. roughly (aggressively):

roughly: rudement

roughly-hewn timber: du bois équarri

tear off roughly: arracher

to correspond closely/roughly to sth: être très/peu conforme à qc

γαλλικά

αγγλικά

à la hussarde: roughly

grossièrement calculer: roughly

grosso modo calculer, estimer: roughly

il y avait 200 personnes grosso modo: there were roughly 200 people

à vue de nez οικ: roughly

de l'ordre de: of roughly

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

roughly ΕΠΊΡΡ

1. roughly (approximately):

roughly: grossièrement

roughly calculate: approximativement

roughly speaking: en général

2. roughly (aggressively):

roughly: rudement

roughly-hewn timber: du bois équarri

tear off roughly: arracher

to correspond closely/roughly to sth: être très/peu conforme à qc

γαλλικά

αγγλικά

à la hussarde: roughly

grossièrement calculer: roughly

grosso modo calculer, estimer: roughly

il y avait 200 personnes grosso modo: there were roughly 200 people

à vue de nez οικ: roughly

de l'ordre de: of roughly

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος