PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
The "tire pressure differential" strategy offered the disadvantage that owners and mechanics could inadvertently but easily re-introduce oversteer characteristics by over-inflating the front tires.
en.wikipedia.org Complete absence of sleep over long periods has not been seen in humans (unless they suffer from fatal familial insomnia); it appears that brief microsleeps can not be avoided.
en.wikipedia.org Radiation pressure from the star will push the dust particles away into interstellar space over a relatively short timescale.
en.wikipedia.org This comes to a high when she asks him to quit Delta Force because he always prioritizes his career over their family.
en.wikipedia.org The agency expects growth to remain sluggish over the next few years.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
deu.anarchopedia.org Other scholars and thinkers such as Paul Shepard, influenced by anthropologist Claude Lévi-Strauss, have written of the "evolutionary principle" which roughly states that a species removed from its natural habitat and behaviors will become pathological.
[...]
Andere Gelehrte und Denker wie Paul Shepard, beeinflusst durch den Anthropologen Claude Lévi-Strauss, schrieben von einem "evolutionären Prinzip", welches grob besagt, dass eine Spezies, die von ihrem natürlichen Habitat und Verhalten abkommt, pathologisch wird.
[...]
www.dlouhy.at Liability claims against the author, which refer to material or idealistic damage caused by the use or disuse of the presented information and/or by the use of incorrect and incomplete information, are basically impossible, if there is no demonstrable intentional or roughly negligent fault on part of the author.
[...][...]
Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
[...][...]
www.lpg.musin.de The number of particles among which the energy can be distributed rises at contact with the environment neither from 2 to the double ( 4 ) nor from 20 to the double ( 40 ), but ( roughly ) from
[...]
Die Zahl der Teilchen, auf die die Energie verteilt werden kann, steigt beim Kontakt mit der Umgebung nicht von 2 auf das doppelte ( 4 ), und auch nicht von 20 auf das doppelte ( 40 ), sondern grob geschätzt von
[...]
www.uni-mainz.de The process can be roughly divided into four phases:
[...][...]
Dieser Prozess läßt sich grob in vier Phasen einteilen:
[...][...]
www.pension-hedi.at The liability claims against the author which or ideal kind itself material on damages cover which were caused by the use or non-use of the presented information or by the use of faulty and incomplete information are basically excluded, provided that on the part of the author no as can be proved intentional or roughly careless fault is.
[...][...]
Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
[...]