DETENTION - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

detention [βρετ dɪˈtɛnʃ(ə)n, αμερικ dəˈtɛn(t)ʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. detention (confinement):

detention: détention θηλ

to be/die in detention: être/mourir en détention

2. detention:

detention (prison sentence): détention θηλ criminelle

detention (awaiting trial): détention θηλ provisoire

3. detention ΣΧΟΛ:

detention: retenue θηλ

detention: colle θηλ οικ

detention centre βρετ, detention home αμερικ ΟΥΣ

detention centre: centre αρσ de détention pour mineurs

unlawful detention ΟΥΣ ΝΟΜ

unlawful detention: détention θηλ arbitraire

preventive detention ΟΥΣ U ΝΟΜ

preventive detention: détention θηλ (à titre préventif)

unlawful detention: arbitraire

γαλλικά

αγγλικά

enfermement: imprisonment, detention

détention: detention

camp de détention: detention camp

détention illégale: illegal detention

internement disciplinaire ΣΤΡΑΤ: military detention

ΝΟΜ séquestration (arbitraire): illegal detention

consigner ΣΧΟΛ élève: to give [sb] detention

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

detention [dɪˈtenʃən] ΟΥΣ

1. detention (being held in custody):

detention: garde θηλ à vue

2. detention (act):

detention: détention θηλ

3. detention (school punishment):

detention: retenue θηλ

detention centre ΟΥΣ

1. detention centre (for youths):

detention centre: centre αρσ de détention pour mineurs

2. detention centre (for refugees):

detention centre: centre αρσ de détention pour réfugiés politiques

γαλλικά

αγγλικά

détention: detention

colle: detention

avoir une colle: to have detention

retenue: detention

attraper une retenue/être en retenue: to get/be in detention

avoir trois heures de retenue: to have three hours' detention

centre de détention pour jeunes: juvenile detention centre

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

detention [dɪ·ˈten·(t)ʃ ə n] ΟΥΣ

1. detention (being held in custody):

detention: garde θηλ à vue

2. detention (act):

detention: détention θηλ

3. detention (school punishment):

detention: retenue θηλ

detention center ΟΥΣ

1. detention center (jail):

detention center: centre αρσ de détention

2. detention center:

detention center (for refugees): centre αρσ d'accueil (pour réfugiés politiques)

detention center (for illegal immigrants): centre αρσ de rétention

γαλλικά

αγγλικά

détention: detention

colle: detention

retenue: detention

avoir trois heures de retenue: to have three hours' detention

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

centre de rétention: detention centre for foreigners pending deportation

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

There was also criticism directed at the bill for writing into law the practices of preventive detention and no knock warrants.

en.wikipedia.org

It is the civil equivalent of preventive detention in criminal casespunishment without proof.

en.wikipedia.org

It is meant to be preventive in nature rather than punitive (see preventive detention).

en.wikipedia.org

After his alibi was judged insufficient, he was held for three years in preventive detention before being sentenced for the crime.

en.wikipedia.org

By its nature, however, preventive detention is a precautionary measure and involves making decisions on limited information to prevent threats to national security from materializing.

en.wikipedia.org