DÉTENTION - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

détention [detɑ̃sjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. détention (possession):

détention (d'actions, de drogue, passeport, record): holding

détention (d'armes, de secret): possession

2. détention ΝΟΜ (privation de liberté):

détention: detention

camp de détention: detention camp

détention illégale: illegal detention

ιδιωτισμοί:

détention criminelle ΝΟΜ: imprisonment

détention provisoire, détention préventive ΝΟΜ: custody

placer qn en détention provisoire: to remand sb in custody

αγγλικά

γαλλικά

unlawful detention: détention θηλ arbitraire

detention: détention θηλ

to be/die in detention: être/mourir en détention

detention (prison sentence): détention θηλ criminelle

detention (awaiting trial): détention θηλ provisoire

preventive detention: détention θηλ (à titre préventif)

remand centre: centre αρσ de détention (provisoire)

detention centre: centre αρσ de détention pour mineurs

remand prisoner: prisonnier/-ière αρσ/θηλ en détention provisoire

remand home: centre αρσ de détention (pour mineurs)

confinement (in cell, prison): détention θηλ (in, to dans)

remand wing: quartier αρσ des prisonniers en détention provisoire

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

détention [detɑ̃sjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. détention (possession):

détention d'un document, d'une somme, d'un secret, d'armes: possession

2. détention (incarcération):

détention: detention

détention provisoire: temporary custody

centre de détention pour jeunes: juvenile detention centre

αγγλικά

γαλλικά

remand centre: centre αρσ de détention provisoire

reformatory: centre αρσ de détention pour mineurs

confinement: détention θηλ

detention: détention θηλ

detention centre: centre αρσ de détention pour mineurs

detention centre: centre αρσ de détention pour réfugiés politiques

to remand in custody: placer en détention provisoire

to be on remand: être en détention préventive

protective custody: détention θηλ préventive

a false imprisonment: une détention arbitraire

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

détention [detɑ͂sjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. détention (possession):

détention d'un document, d'une somme, d'un secret, d'armes: possession

2. détention (incarcération):

détention: detention

détention provisoire: temporary custody

αγγλικά

γαλλικά

to remand in custody: placer en détention provisoire

to be on remand: être en détention préventive

confinement: détention θηλ

detention: détention θηλ

protective custody: détention θηλ préventive

a false imprisonment: une détention arbitraire

detention center: centre αρσ de détention

to hold sb in custody: maintenir qn en détention préventive

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

détention θηλ

détention provisoire: imprisonment on remand

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος