IMMIGRANTS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. immigrant [βρετ ˈɪmɪɡr(ə)nt, αμερικ ˈɪməɡrənt] ΟΥΣ

immigrant (recent): immigrant/-e αρσ/θηλ

immigrant (established): immigré/-e αρσ/θηλ

II. immigrant [βρετ ˈɪmɪɡr(ə)nt, αμερικ ˈɪməɡrənt] ΕΠΊΘ

immigrant (recent): immigrant

immigrant (established): immigré

digital immigrant [ˌdɪdʒɪtl ˈɪmɪɡrənt] ΟΥΣ

digital immigrant: immigrant/-e αρσ θηλ numérique

ghettoize immigrants: reléguer [qn] dans des ghettos, ghettoïser

resettle refugee, worker, immigrant: réinstaller

deport ΝΟΜ immigrant, criminal: expulser (to vers)

γαλλικά

αγγλικά

mesures vexatoires envers les immigrés: measures intended to humiliate immigrants

immigrant (immigrante): immigrant

immigré (immigrée): immigrant προσδιορ

travailleur immigré: immigrant worker

immigré (immigrée): immigrant

immigré clandestin: illegal immigrant βρετ

sans-papiers: illegal immigrant

faciliter l'insertion des immigrés/des jeunes: to facilitate the integration of immigrants/of the young

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

immigrant [ˈɪmɪgrənt] ΟΥΣ

immigrant: immigrant(e) αρσ (θηλ)

immigrant family: famille θηλ immigrée

illegal immigrant ΟΥΣ

illegal immigrant: immigré αρσ clandestin

first- and second-generation immigrants: immigrés de première et seconde génération

γαλλικά

αγγλικά

immigrant(e): immigrant

immigrant(e): immigrant

immigré(e): immigrant

immigré(e): immigrant

regroupement familial ΝΟΜ: immigrants' right to have their families join them

sans-papiers: immigrant without legal papers

clandestin(e): illegal immigrant

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

immigrant [ˈɪm·ɪ·grənt] ΟΥΣ

immigrant: immigrant(e) αρσ (θηλ)

immigrant family: famille θηλ immigrée

illegal immigrant ΟΥΣ

illegal immigrant: immigré αρσ clandestin

first- and second-generation immigrants: immigrés mpl de la première et de la seconde génération

γαλλικά

αγγλικά

immigrant(e): immigrant

immigrant(e): immigrant

immigré(e): immigrant

immigré(e): immigrant

sans-papiers: illegal immigrant

clandestin(e): illegal immigrant

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

reconduite à la frontière: deportation [immigrants]

primo-arrivant: immigrant of the first generation

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

immigrant family: famille θηλ immigrée

first- and second-generation immigrants: immigrés de première et seconde génération

regroupement familial ΝΟΜ: immigrants' right to have their families join them

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

As he predicted, he shared in none of the improved salary and working conditions enjoyed by future generations of professional referees.

en.wikipedia.org

General construction activities with respect to mining and production facilities, generation and distribution of electrical energy and of steam and hot water.

en.wikipedia.org

Energy generation is achieved at the expense of kinetic energy of the spacecraft.

en.wikipedia.org

Is agriculture geared towards poverty alleviation or wealth generation?

jamaica-gleaner.com

They are optimistic when compared with their siblings in the X Generation.

en.wikipedia.org