PARTNER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. partner [βρετ ˈpɑːtnə, αμερικ ˈpɑrtnər] ΟΥΣ

1. partner:

partner ΕΜΠΌΡ, ΝΟΜ: associé/-e αρσ/θηλ (in dans)

active partner: associé-gérant αρσ

active partner: commandité αρσ

general partner: commandité αρσ

2. partner:

partner ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ: partenaire αρσ

Britain's Nato partners: les partenaires de la Grande Bretagne au sein de l'OTAN

3. partner (in sport or dance):

partner: partenaire αρσ θηλ

golf/tennis partner: partenaire αρσ θηλ de golf/tennis

4. partner (in relationship):

partner (married): époux/-se αρσ/θηλ

partner (unmarried): partenaire αρσ θηλ

partner (unmarried): compagnon/compagne αρσ/θηλ

5. partner (workmate):

partner: collègue αρσ θηλ

6. partner αμερικ (form of address):

partner οικ: mon pote αρσ

II. partner [βρετ ˈpɑːtnə, αμερικ ˈpɑrtnər] ΡΉΜΑ μεταβ

partner workmate: être le collègue de

partner dancer: être le partenaire de

partner player: faire équipe avec

III. partner [βρετ ˈpɑːtnə, αμερικ ˈpɑrtnər]

to be partners in crime: être complices

trading partner ΟΥΣ

trading partner: partenaire αρσ commercial

dancing partner ΟΥΣ

dancing partner: cavalier/-ière αρσ/θηλ

co-partner [βρετ kəʊˈpɑːtnə, αμερικ ˈkoʊˌpɑrtnər] ΟΥΣ

co-partner: associé/-e αρσ/θηλ

co-partner: coassocié/-e αρσ/θηλ

civil partner [βρετ ˌsɪv(ə)l ˈpɑːtnə] ΟΥΣ ΝΟΜ

civil partner: partenaire αρσ θηλ civil/-e

civil partner: pacsé/-e αρσ/θηλ

business partner ΟΥΣ

business partner: associé/-e αρσ/θηλ

sexual partner ΟΥΣ

sexual partner: partenaire αρσ θηλ sexuel/-elle

birth partner [ˈbɜː(r)θ ˌpɑː(r)tnə(r)] ΟΥΣ

birth partner: partenaire αρσ θηλ d'accouchement

sleeping partner ΟΥΣ βρετ ΕΜΠΌΡ

sleeping partner: commanditaire αρσ θηλ

general partner ΟΥΣ

general partner: associé-gérant αρσ

general partner: commandité αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. partner [ˈpɑ:tnəʳ, αμερικ ˈpɑ:rtnɚ] ΟΥΣ

1. partner (part owner of company):

partner: associé(e) αρσ (θηλ)

2. partner (accomplice):

partner: complice αρσ θηλ

partner in crime: complice

3. partner (in a couple):

partner: compagnon(compagne) αρσ (θηλ)

4. partner (in game, project):

partner: partenaire αρσ θηλ

II. partner [ˈpɑ:tnəʳ, αμερικ ˈpɑ:rtnɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

partner for game, dance, project:

partner: être le partenaire de

dancing partner ΟΥΣ

dancing partner: cavalier αρσ

co-partner ΟΥΣ

co-partner: coassocié(e) αρσ (θηλ)

her estranged partner: son ex-compagnon

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

concubin(e): partner

compagne: partner

partenaire: partner

compagnon: partner

cavalier (-ière): partner

votre interlocuteur ΠΟΛΙΤ, ΕΜΠΌΡ: negotiating partner

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. partner [ˈpart·nər] ΟΥΣ

1. partner (part owner of company):

partner: associé(e) αρσ (θηλ)

2. partner (accomplice):

partner: complice αρσ θηλ

partner in crime: complice

3. partner (in a couple):

partner: compagnon(compagne) αρσ (θηλ)

4. partner (in game, project):

partner: partenaire αρσ θηλ

II. partner [ˈpart·nər] ΡΉΜΑ μεταβ

partner for game, dance, project:

partner: être le/la partenaire de

silent partner ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

silent partner: associé (e) αρσ (θηλ) commanditaire

deal with partner: traiter avec

junior partner: jeune associé αρσ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

partenaire: partner

compagne: partner

concubin(e): partner

compagnon: partner

cavalier (-ière): partner

votre interlocuteur ΠΟΛΙΤ, ΕΜΠΌΡ: negotiating partner

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

interlocuteur: contact partner

Present
I	partner
you	partner
he/she/it	partners
we	partner
you	partner
they	partner

Past
I	partnered
you	partnered
he/she/it	partnered
we	partnered
you	partnered
they	partnered

Present Perfect
I	have	partnered
you	have	partnered
he/she/it	has	partnered
we	have	partnered
you	have	partnered
they	have	partnered

Past Perfect
I	had	partnered
you	had	partnered
he/she/it	had	partnered
we	had	partnered
you	had	partnered
they	had	partnered

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

her estranged partner: son ex-compagnon

a financially literate partner: un associé calé en finance

partner in crime: complice

s'associer un collaborateur: to take sb on as a partner

proposer qn pour un poste/comme collaborateur: to put sb forward for a job/as a partner

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Three of them referred to sleeping partners, literally.

www.theglobeandmail.com

This is done as a prank or by accident to one's sleeping partner.

en.wikipedia.org

This small close-knit community is known for its business practices which include participating in joint ventures as sleeping partner.

www.dnaindia.com

If a player falls off the rock, they have to wake their sleeping partner and trade places with their partner.

en.wikipedia.org

This noise can be surprisingly loud and unpleasant, and can wake a sleeping partner.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "partner" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά