Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
αγγλικά
boutonnière [butɔnjɛʀ] ΟΥΣ θηλ (de vêtement)
αγγλικά
γαλλικά
-
- boutonnière θηλ
-
- La Saint David (1er mars) est la fête nationale galloise. Traditionnellement, les Gallois portent un poireau ou une jonquille à la boutonnière ce jour-là, car ces plantes sont les emblèmes du pays de Galles. Ils dansent et chantent des chants traditionnels et prennent le Te Bach (thé accompagné de pâtisseries galloises).
-
- C'est ainsi que les Britanniques ont surnommé la commémoration de l'Armistice de 1918 (aussi appelée Remembrance Sunday ou Armistice Day). Ce dimanche-là, de nombreuses personnes portent à la boutonnière des coquelicots en papier ou en plastique, vendus par les associations caritatives au profit des mutilés de guerre. Ils évoquent ainsi les fleurs des champs de France ou de Belgique où reposent les morts de la première guerre mondiale.
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
-
- boutonnière θηλ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
αγγλικά
boutonnière [butɔnjɛʀ] ΟΥΣ θηλ
- boutonnière
-
αγγλικά
γαλλικά
-
- boutonnière θηλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Elle s'ouvre sur le devant par une boutonnière ou une fermeture à glissière souvent cachée par un rabat comportant des boutons.
fr.wikipedia.org Ces boutonnières se retrouvent sous les revers ainsi que sur les poches.
fr.wikipedia.org Il est innervé par le nerf médian qui passe dans une boutonnière ménagée par les deux faisceaux.
fr.wikipedia.org Philips était connu pour s'habiller d'un costume blanc avec un chrysanthème important dans la boutonnière.
fr.wikipedia.org La pièce peut être clamée directement sur la petite table ou sur le socle grâce aux glissières ou aux boutonnières.
fr.wikipedia.org