Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
callará
places
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. endroit [ɑ̃dʀwɑ] ΟΥΣ αρσ
1. endroit (lieu):
endroit
place
endroit calme/idéal
quiet/ideal place
au bon/mauvais endroit
in the right/wrong place
par endroits
in places
à quel endroit?
where?
coiffeur/maire de l'endroit
local hairdresser/mayor
2. endroit (de tissu, pull):
endroit
right side
à l'endroit (verticalement)
the right way up
à l'endroit (d'un vêtement)
the right way round βρετ
à l'endroit (d'un vêtement)
the right way around αμερικ
II. à l'endroit de ΠΡΌΘ
à l'endroit de
toward(s)
préjugé à l'endroit de qn
prejudice toward(s) sb
cracra endroit
grotty βρετ
cracra endroit
grungy αμερικ
habituel (habituelle) heure, endroit
usual
l'endroit est bondé de touristes
the place is packed ou crammed with tourists
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
locality
endroit αρσ
different localities
des endroits différents
circuit court
tribunal αρσ itinérant (qui siège à divers endroits de sa circonscription)
his favourite hang-out
son endroit favori
stopping place
endroit αρσ pour s'arrêter
opportunely situated, placed
à l'endroit idéal
this place is like a morgue οικ μτφ
cet endroit est complètement mort
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
endroit1 [ɑ̃dʀwa] ΟΥΣ αρσ
endroit
place
un bon endroit pour +infin
a good place to +infin
à plusieurs endroits
in several places
par endroits
in places
un endroit peu sûr
an unsafe place
ιδιωτισμοί:
endroit sensible
a sensitive spot
endroit2 [ɑ̃dʀwa] ΟΥΣ αρσ (↔ envers, tapis)
endroit d'un vêtement
right side
être à l'endroit vêtement
to be the right way out
être à l'endroit feuille
to be the right way up
tricoter qc à l'endroit
to knit sth
tricoter en jersey (endroit)
to knit in stocking stitch βρετ
tricoter en jersey (endroit)
to knit in stockinette stitch αμερικ
pouilleux (-euse) endroit, quartier
seedy
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
in every conceivable place
dans tous les endroits possibles
trouble spot
endroit αρσ chaud
fairyland
endroit αρσ féerique
restrict
limiter à un endroit
to garrison a place
mettre une garnison dans un endroit
the most southerly place
l'endroit le plus au sud αρσ
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
endroit1 [ɑ͂dʀwa] ΟΥΣ αρσ
endroit
place
un bon endroit pour +infin
a good place to +infin
à plusieurs endroits
in several places
par endroits
in places
un endroit peu sûr
an unsafe place
ιδιωτισμοί:
endroit sensible
a sensitive spot
endroit2 [ɑ͂dʀwa] ΟΥΣ αρσ (↔ envers, tapis)
endroit d'un vêtement
right side
être à l'endroit vêtement
to be the right way out
être à l'endroit feuille
to be the right way up
tricoter qc à l'endroit
to knit sth
pouilleux (-euse) endroit, quartier
seedy
tricoter en jersey (endroit)
to knit in stockinette stitch
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
in every conceivable place
dans tous les endroits possibles
fairyland
endroit αρσ féerique
restrict
limiter à un endroit
the most southerly place
l'endroit αρσ le plus au sud
to garrison a place
mettre une garnison dans un endroit
joint
endroit αρσ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
répartir des troupes aux endroits stratégiques
to place troops at strategic positions
à plusieurs endroits
in several places
par endroits
in places
to be in two places at once
être en deux endroits à la fois
it's not the place/no place to +infin
ce n'est pas l'endroit/un endroit pour +infin
to set sail for some place
mettre les voiles pour un endroit
to ride a bike to a place
aller en vélo à un endroit
to know a place inside out
connaître un endroit comme sa poche
to garrison a place
mettre une garnison dans un endroit
this place is new to me
je ne connais pas cet endroit
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Pour la gloire du sport, les souris n'hésitent pas à défier les chats sur la pelouse d'un stade bondé.
fr.wikipedia.org
Au printemps, loin des artères bondées, s'y promener à vélo est un plaisir.
fr.wikipedia.org
En ce dimanche qui précédait la rentrée scolaire, le temps était ensoleillé et le drugstore était bondé.
fr.wikipedia.org
Sharon la suit mais les ascenseurs sont bondés.
fr.wikipedia.org
Ces différences sont probablement importantes pour les mères et leurs petits qui ont besoin de rester en contact sur les plages parfois bondées.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό