FAISCEAU - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

faisceau <πλ faisceaux> [fɛso] ΟΥΣ αρσ

1. faisceau (de rayon):

faisceau: beam

faisceau lumineux: beam of light

2. faisceau (gerbe):

faisceau: bundle

3. faisceau (ensemble):

faisceau (de preuves, d'habitudes): body

faisceau (d'indices, de raisons, soupçons): array

4. faisceau ΑΝΑΤ:

faisceau: fasciculus

faisceau musculaire/nerveux: fasciculus of muscle/nerve fibres βρετ

5. faisceau ΣΤΡΑΤ (d'armes):

faisceau: stack

formez les faisceaux!: stack arms!

6. faisceau ΙΣΤΟΡΊΑ:

faisceau: fasces

faisceau d'électrons, faisceau électronique: electron beam

faisceau hertzien: radio link

faisceau laser: laser beam

faisceau de lignes ΤΗΛ: trunk group

faisceau laser: laser beam

unidirectionnel (unidirectionnelle) faisceau, émetteur: unidirectional

αγγλικά

γαλλικά

pyramidal tract: faisceau αρσ pyramidal

fascicle ΑΝΑΤ, ΒΟΤ: faisceau αρσ

landing beam: faisceau-guide αρσ d'atterrissage

laser beam: faisceau αρσ laser

faggoting: broderie θηλ en faisceau

retropack: faisceau αρσ de rétrofusées

beam (of vehicle lights, lighthouse, searchlight) also ΦΥΣ: faisceau αρσ

beam ΑΕΡΟ, ΝΑΥΣ: faisceau αρσ de guidage

to be off beam βρετ, to be off the beam αμερικ: être sorti du faisceau

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

faisceau <x> [fɛso] ΟΥΣ αρσ

1. faisceau (rayon):

faisceau: beam

2. faisceau (fagot):

faisceau: bundle

3. faisceau (ensemble):

faisceau de faits: set of facts

balayer qc faisceau lumineux: to sweep over sth

αγγλικά

γαλλικά

beam ΦΥΣ: faisceau αρσ (lumineux)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

faisceau <x> [fɛso] ΟΥΣ αρσ

1. faisceau (rayon):

faisceau: beam

2. faisceau (fagot):

faisceau: bundle

3. faisceau (ensemble):

faisceau de faits: set of facts

balayer qc faisceau lumineux: to sweep over sth

αγγλικά

γαλλικά

beam ΦΥΣ: faisceau αρσ (lumineux)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

balayer qc faisceau lumineux: to sweep over sth

faisceau de faits: set of facts

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Un faisceau lumineux est caractérisé par une grandeur physique importante, l'Étendue de faisceau.

fr.wikipedia.org

Les verres solaires peuvent contenir un filtre polarisant linéaire à composante verticale, afin de diminuer l'entrée dans l'œil des faisceaux lumineux polarisés horizontalement.

fr.wikipedia.org

En optique, un faisceau lumineux désigne l'ensemble des rayons lumineux produit par une source dans une direction donnée.

fr.wikipedia.org

La fosse exploite le même faisceau de veines que la fosse n 2, sise à 1 278 mètres à l'est.

fr.wikipedia.org

Les cellules du faisceau vasculaires sont photosynthétiques et arrangées en fines gaines qui entourent les veines des feuilles.

fr.wikipedia.org