γαλλικά
αγγλικά
grade [ɡʀad] ΟΥΣ αρσ
1. grade (niveau hiérarchique):
3. grade ΜΑΘ (en géométrie):
- grade
-
gradé (gradée) [ɡʀade] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΣΤΡΑΤ
- gradé (gradée)
-
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
-
- Le school system américain (système scolaire) commence avec l'"elementary school" (du CP jusqu'à la 6ème ou 4ème). Dans certaines régions, après le "sixth grade", la classe de 6ème, les élèves vont dans une autre école, la "junior high school" (de la classe de 5ème à la 3ème). Ensuite, les élèves fréquentent pendant trois ans la "high school". Dans les régions qui ne possèdent pas de "junior high school", les élèves vont après huit années de "elementary school" directement en "high school", qui commence alors avec le "ninth grade", c'est à dire l'équivalent de la classe de troisième. L'école finit uniformément avec le "twelfth grade", l'équivalent de la classe de terminale.
-
- En Grande-Bretagne, un Master's degree est le plus souvent un grade académique que l'on obtient à la fin de ses études pour un travail de recherche scientifique ("dissertation"). Quelques uns de ses Master's degree sont: "MA" ("Master of Arts"), "MSc" ("Master of Science"), "MLitt" ("Master of Letters") et "MPhil" ("Master of Philosophy"). En Écosse cependant un "MA" est un premier diplôme académique.
-
- Un "doctorate" ou un "doctor's degree" dans une matière est le grade académique le plus élevé normalement attribué par une université pour la soutenance d'une thèse. Les "doctorates" les plus courants sont un "Ph.D." ou un "D.Phil." ("Doctor of Philosophy") pour une thèse de troisième cycle; il en existe d'autres tels que le "D.Mus." ("Doctor of Music"), le "MD" ("Doctor of Medicine"), le "LL D" ("Doctor of Laws"). Par exemple, un "D.Litt." ("Doctor of Letters") ou un "D.Sc." (Doctor of Science") peuvent être accordés par une université à une personnalité exceptionnelle pour ses publications d'articles ou autres travaux importants.
-
- Le GCSE, autrefois appelé le "O-Level" ("Ordinary level"), est le premier examen que passent les élèves de 16 ans en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande du Nord. Il est possible de prendre une seule matière mais la plupart des élèves essaient de passer cet examen dans sept ou huit matières différentes. En Écosse, ce premier examen s'appelle "Standard Grade".
γαλλικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Le GCSE, autrefois appelé le "O-Level" ("Ordinary level"), est le premier examen que passent les élèves de 16 ans en Angleterre, au pays de Galles et en Irlande du Nord. Il est possible de prendre une seule matière mais la plupart des élèves essaient de passer cet examen dans sept ou huit matières différentes. En Écosse, ce premier examen s'appelle "Standard Grade".
- En Grande-Bretagne, un Master's degree est le plus souvent un grade académique que l'on obtient à la fin de ses études pour un travail de recherche scientifique ("dissertation"). Quelques uns de ses Master's degree sont: "MA" ("Master of Arts"), "MSc" ("Master of Science"), "MLitt" ("Master of Letters") et "MPhil" ("Master of Philosophy"). En Écosse cependant un "MA" est un premier diplôme académique.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Les grades peuvent être ordinaire ou avec distinctions (honours), les grades avec distinctions étant plus difficiles et avec plus de cours.
fr.wikipedia.org Il est promu au grade de général de brigade le 2 novembre 1863.
fr.wikipedia.org On distingue quatre grades : les gardiens de troupeau, les guerriers, les indunas et les chefs de rangs supérieur pour certaines missions particulières.
fr.wikipedia.org En effet, le grade de caporal-chef est composé de trois chevrons obliques, de taille identique et de couleur rouge.
fr.wikipedia.org Ce grade correspond plus à une distinction honorifique au même titre que le grade de surveillant principal.
fr.wikipedia.org