ACADÉMIQUE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

académique [akademik] ΕΠΊΘ

1. académique:

académique (gén)

academic

académique (de l'Académie française)

of the Académie française

2. académique ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

académique service, commission

≈ of the local education authority βρετ

académique service, commission

≈ of the local school district αμερικ

3. académique ΤΈΧΝΗ:

académique

academic

inspection académique

≈ local schools inspectorate

αγγλικά

γαλλικά

college staff

corps αρσ académique

college fellow

membre αρσ du personnel académique (dans un collège)

NEET

jeune qui n'est ni aux études, ni en emploi, ni en stage académique ou professionnel

academic year

académique

academic ΤΈΧΝΗ, ΛΟΓΟΤ painter, writer

académique

clearing βρετ

système utilisé par les universités britanniques servant à remplir les dernières places d’étudiants disponibles avant le début de l’année académique

academic/professional standing

réputation θηλ académique/professionnelle

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

académique [akademik] ΕΠΊΘ

1. académique (d'une société savante, conventionnel) a. ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

académique

academic

2. académique (de l'Académie française):

académique

of the French Academy

3. académique Βέλγ, καναδ γαλλ, CH (universitaire):

année académique

academic [or university] year

inspection académique

≈ education authority

αγγλικά

γαλλικά

unacademic

peu académique

academic year

année académique Βέλγ, καναδ γαλλ, CH

Master's degree

En Grande-Bretagne, un Master's degree est le plus souvent un grade académique que l'on obtient à la fin de ses études pour un travail de recherche scientifique ("dissertation"). Quelques uns de ses Master's degree sont: "MA" ("Master of Arts"), "MSc" ("Master of Science"), "MLitt" ("Master of Letters") et "MPhil" ("Master of Philosophy"). En Écosse cependant un "MA" est un premier diplôme académique.

academic year

année θηλ académique Βέλγ, καναδ γαλλ, CH

cap and gown

costume αρσ académique

doctorate

Un "doctorate" ou un "doctor's degree" dans une matière est le grade académique le plus élevé normalement attribué par une université pour la soutenance d'une thèse. Les "doctorates" les plus courants sont un "Ph.D." ou un "D.Phil." ("Doctor of Philosophy") pour une thèse de troisième cycle; il en existe d'autres tels que le "D.Mus." ("Doctor of Music"), le "MD" ("Doctor of Medicine"), le "LL D" ("Doctor of Laws"). Par exemple, un "D.Litt." ("Doctor of Letters") ou un "D.Sc." (Doctor of Science") peuvent être accordés par une université à une personnalité exceptionnelle pour ses publications d'articles ou autres travaux importants.

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

académique [akademik] ΕΠΊΘ

1. académique (d'une société savante, conventionnel) a. ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ:

académique

academic

2. académique (de l'Académie française):

académique

of the French Academy

3. académique Βέλγ, καναδ γαλλ, CH (universitaire):

année académique

academic year

inspection académique

≈ board of education

αγγλικά

γαλλικά

academic year

année académique Βέλγ, καναδ γαλλ, CH

cap and gown

costume αρσ académique

academic year

année θηλ académique Βέλγ, καναδ γαλλ, CH

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Elle est spécialisée dans les publications académiques, particulièrement dans les domaines de la philosophie, la psychologie et autres domaines connexes.

fr.wikipedia.org

Depuis la rentrée académique de septembre 2010, la faculté est désormais dénommée faculté de droit et de criminologie.

fr.wikipedia.org

Tous les cas académiques sont exclusivement reliés au domaine du marketing et réservés aux étudiants de premier cycle en administration.

fr.wikipedia.org

De tendance néoclassique, ses œuvres obéissent aux lois académiques les plus strictes.

fr.wikipedia.org

Le volet académique inclut également deux autres épreuves: le cas surprise et le débat oratoire.

fr.wikipedia.org