SUBORDONNÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. subordonné (subordonnée) [sybɔʀdɔne] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

subordonné → subordonner

II. subordonné (subordonnée) [sybɔʀdɔne] ΕΠΊΘ

1. subordonné (dans une hiérarchie):

subordonné (subordonnée): subordinate (à to)

2. subordonné (dépendant):

subordonné (subordonnée): subject (à to)

3. subordonné ΓΛΩΣΣ:

subordonné (subordonnée): subordinate (à to)

III. subordonné (subordonnée) [sybɔʀdɔne] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

subordonné (subordonnée): subordinate

IV. subordonnée ΟΥΣ θηλ

subordonnée θηλ ΓΛΩΣΣ:

subordonnée: subordinate clause

subordonnée circonstancielle/relative: adverbial/relative clause

subordonner [sybɔʀdɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

1. subordonner (dans une hiérarchie):

être subordonné à qn soldat, fonctionnaire:: to be subordinate to sb

2. subordonner (faire dépendre):

elle subordonne tout à son travail: everything else comes second to her job

être subordonné à qc réussite, réalisation:: to be subject to ou dependent on sth

subordonner [sybɔʀdɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

1. subordonner (dans une hiérarchie):

être subordonné à qn soldat, fonctionnaire:: to be subordinate to sb

2. subordonner (faire dépendre):

elle subordonne tout à son travail: everything else comes second to her job

être subordonné à qc réussite, réalisation:: to be subject to ou dependent on sth

αγγλικά

γαλλικά

underling: subordonné/-e αρσ/θηλ

subservient: subordonné (to à)

mezzanine financing: emprunt αρσ subordonné

to be ancillary to (subordinate): être subordonné à

inferior ΣΤΡΑΤ: subordonné/-e αρσ/θηλ

dependent clause: subordonné

subordinate ΓΛΩΣΣ: subordonner (to à)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. subordonné(e) [sybɔʀdɔne] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

subordonné(e): subordinate

II. subordonné(e) [sybɔʀdɔne] ΕΠΊΘ

subordonné proposition:

subordonné(e): subordinate

subordonner [sybɔʀdɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

subordonner une décision à qc: to subordinate a decision to sth

être subordonné à qn/qc: to be subordinate to sb/sth

intimer à un subordonné (l'ordre) de +infin: to instruct a subordinate to +infin

αγγλικά

γαλλικά

subordinate: subordonné(e) αρσ (θηλ)

subordinate: subordonner

subordinate: subordonné(e)

junior: subordonné(e)

junior: subordonné(e) αρσ (θηλ)

to work below sb: être subordonné à qn

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. subordonné(e) [sybɔʀdɔne] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

subordonné(e): subordinate

II. subordonné(e) [sybɔʀdɔne] ΕΠΊΘ

subordonné proposition:

subordonné(e): subordinate

subordonner [sybɔʀdɔne] ΡΉΜΑ μεταβ

subordonner une décision à qc: to subordinate a decision to sth

être subordonné à qn/qc: to be subordinate to sb/sth

αγγλικά

γαλλικά

subordinate: subordonné(e)

subordinate: subordonné(e) αρσ (θηλ)

subordinate: subordonner

junior: subordonné(e) αρσ (θηλ)

to work below sb: être subordonné à qn

Présent
je	subordonne
tu	subordonnes
il/elle/on	subordonne
nous	subordonnons
vous	subordonnez
ils/elles	subordonnent

Imparfait
je	subordonnais
tu	subordonnais
il/elle/on	subordonnait
nous	subordonnions
vous	subordonniez
ils/elles	subordonnaient

Passé simple
je	subordonnai
tu	subordonnas
il/elle/on	subordonna
nous	subordonnâmes
vous	subordonnâtes
ils/elles	subordonnèrent

Futur simple
je	subordonnerai
tu	subordonneras
il/elle/on	subordonnera
nous	subordonnerons
vous	subordonnerez
ils/elles	subordonneront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος