Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lexemple
velvet

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

velours <πλ velours> [vəluʀ] ΟΥΣ αρσ

velours (lisse)
velvet
velours (à côtes)
corduroy, cord
rideau en ou de velours
velvet curtain
avoir une peau de velours
to have a velvety skin
yeux de velours
doe eyes
avoir des yeux de velours
to be doe-eyed
cette sauce/ce vin c'est du velours
this sauce/this wine is as smooth as velvet
velours côtelé
corduroy, cord
une main de fer dans un gant de velours
an iron fist in a velvet glove
jouer sur du velours
to have it made οικ
faire patte de velours chat:
to draw in its claws
faire patte de velours hypocrite:
to switch on the charm
velours côtelé
corduroy, cord
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
velour
velours αρσ
velour προσδιορ curtain, seat
de velours
corduroy
velours αρσ côtelé
corduroys
un pantalon αρσ en velours côtelé
corduroys προσδιορ garment
en velours côtelé
crushed velvet
velours αρσ frappé
pile fabric ΚΛΩΣΤ (velvet)
velours αρσ
velvet revolution
révolution θηλ de velours
velvet glove
gant αρσ de velours also μτφ
cord
velours αρσ côtelé
cord προσδιορ garment
en or de velours côtelé
cords
pantalon αρσ en velours (côtelé)
velvet
velours αρσ
velvet προσδιορ garment, curtain, cushion
en velours
velvet skin, paw, tread, eyes
de velours

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

velours [v(ə)luʀ] ΟΥΣ αρσ

1. velours (tissu):

velours
velvet
velours côtelé
corduroy

2. velours (douceur):

velours d'une pêche
bloom
faire patte de velours
to be all charm
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
velveteen
velours αρσ
corduroy
velours αρσ côtelé
corduroy
pantalon αρσ en velours côtelé
cords
pantalon αρσ en velours côtelé
velvety eyes
de velours
velvet
velours αρσ
a velvet glove
un gant de velours
an iron fist in a velvet glove
une main de fer dans un gant de velours
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

velours [v(ə)luʀ] ΟΥΣ αρσ

1. velours (tissu):

velours
velvet
velours côtelé
corduroy

2. velours (douceur):

velours d'une pêche
bloom
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
velveteen
velours αρσ
velvet
velours αρσ
velvet glove
gant αρσ de velours
corduroy
velours αρσ côtelé
corduroy
pantalon αρσ en velours côtelé
cords
pantalon αρσ en velours côtelé
velvety eyes
de velours
an iron fist in a velvet glove
une main de fer dans un gant de velours παροιμ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

faire patte de velours
to be all charm
velours côtelé
corduroy
cords
pantalon αρσ en velours côtelé
an iron fist in a velvet glove
une main de fer dans un gant de velours
corduroy
pantalon αρσ en velours côtelé

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le fruit est aussi côtelé alors qu'il est lisse chez l'eucalyptus.
fr.wikipedia.org
Une gorge, creusée sur l'arête des pilastres qui les soutiennent et sur leurs archivoltes, est remplie de boutons côtelés.
fr.wikipedia.org
Assez gros ou gros, ventru bosselé et côtelé dans son pourtour.
fr.wikipedia.org
Elle est faite d'une tablette droite dont l'arête est taillée en segments de sphère, ici rehaussés de motifs variés, boutons côtelés, figures etc.
fr.wikipedia.org
Elle est décrite comme « un pot à cuire cylindrique à col côtelé, en céramique commune sombre grise, munie d'une seule anse ».
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "velours" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
κινεζικά
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά