VELVET - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. velvet [βρετ ˈvɛlvɪt, αμερικ ˈvɛlvət] ΟΥΣ

1. velvet (fabric):

velvet: velours αρσ

velvet προσδιορ garment, curtain, cushion: en velours

2. velvet (on antler):

velvet: peau θηλ veloutée

II. velvet [βρετ ˈvɛlvɪt, αμερικ ˈvɛlvət] ΕΠΊΘ

velvet skin, paw, tread, eyes: de velours

velvet tones, softness: velouté

III. velvet [βρετ ˈvɛlvɪt, αμερικ ˈvɛlvət]

to be in velvet παρωχ: avoir la belle vie

crushed velvet ΟΥΣ

crushed velvet: velours αρσ frappé

black velvet ΟΥΣ

black velvet: cocktail αρσ de stout et de champagne

velvet revolution ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

velvet revolution: révolution θηλ de velours

velvet glove ΟΥΣ

velvet glove: gant αρσ de velours also μτφ

with velvet facings: avec des revers en velours

γαλλικά

αγγλικά

étrille: velvet swimming crab

velours stretch: stretch velvet

velouté (veloutée) (doux) peau: velvety, velvet προσδιορ

tissu velouté: material with a raised velvet design

le velouté de sa peau: his/her velvety skin, his/her velvet skin

velours (lisse): velvet

rideau en ou de velours: velvet curtain

cette sauce/ce vin c'est du velours: this sauce/this wine is as smooth as velvet

une main de fer dans un gant de velours: an iron fist in a velvet glove

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

velvet [ˈvelvɪt] ΟΥΣ no πλ

velvet: velours αρσ

a velvet glove: un gant de velours

a velvet voice: une voix douce

as soft as velvet: doux comme de la soie

an iron fist in a velvet glove: une main de fer dans un gant de velours

γαλλικά

αγγλικά

velouté d'une peau: velvet

velours: velvet

velouté(e): velvet-soft

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

velvet [ˈvel·vɪt] ΟΥΣ

velvet: velours αρσ

velvet glove: gant αρσ de velours

an iron fist in a velvet glove: une main de fer dans un gant de velours παροιμ

γαλλικά

αγγλικά

velouté(e): velvet-soft

velouté d'une peau: velvet

velours: velvet

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a velvet glove: un gant de velours

a velvet voice: une voix douce

as soft as velvet: doux comme de la soie

an iron fist in a velvet glove: une main de fer dans un gant de velours

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The south-facing roof of each tower incorporates photo-voltaic cells generating approximately five percent of the total required energy from renewable energy sources.

en.wikipedia.org

Regulations worldwide require each vehicle to be equipped with rear-facing red retroreflectors.

en.wikipedia.org

The light into the -- service licensed -- the thermal underwear bandit is now facing.

abcnews.go.com

We think the commonwealth is facing huge difficulty in rolling over their maturing debt.

www.businessinsider.com

The Roman colony developed on a south-facing terrace below the oppidum.

en.wikipedia.org