COMMUNICATIONS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

communication [kɔmynikasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. communication ΤΗΛ:

communication: call

communication téléphonique: telephone call

communication en PCV: reverse-charge call

être en communication avec qn: to be on the line ou talking to sb

je vous passe la communication: I'll transfer the call to you, I'll put the call through to you

mettre qn en communication avec qn: to put sb through to sb

prix de la communication: cost of a call

communication longue distance: long-distance call

communication par satellite: satellite communication

2. communication (relations sociales):

communication: communications πλ

communication interne: internal communications

problème de communication: communications problem

stratégie de communication: communications strategy

communication entre les individus: interpersonal communications

améliorer la communication: to promote better communications

communication de masse: mass communications

diplôme en communication: degree in communications

homme de communication: communicator

3. communication (transmission):

communication: communication

communication du rapport à tous les membres: a copy of the report will be sent to all members

donner communication d'un dossier à qn: to send a file to sb

demander communication d'un dossier à qn: to ask sb for a file

4. communication:

communication (au conseil des ministres): report

communication (à une conférence): paper

faire une communication sur: to give a paper on

5. communication (relation personnelle):

communication: communication uncountable

communication entre deux personnes: communication between two persons

problème de communication: communication problem

être en communication avec qn: to be in communication with sb

mettre qn en communication avec qn: to put sb in touch with sb

se mettre en communication avec qn: to get in touch with sb

6. communication (média):

communication: communications πλ

groupe de communication: communications group

industrie de la communication: communications industry

7. communication (moyens de liaison):

moyens/voies de communication: communications πλ

les communications ont été coupées: communications have been cut off

8. communication ΓΛΩΣΣ:

communication: communication

communication de diffusion ΤΗΛ: broadcast call

communication multiple ΤΗΛ: conference call

interurbain (interurbaine) communications: trunk

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

communications company: société θηλ de communications

communications network: réseau αρσ de communications

communications industry: industrie θηλ des communications

communications crossroads: carrefour αρσ de communications

communication (of ideas, feelings): communication θηλ

a means/system of communication: un moyen/système de communication

a means/system of communication προσδιορ channel, problem, system: de communication

communication: communication θηλ (between entre)

a lack of communication: un manque de communication

the lines of communication: les voies θηλ πλ de communication

to be in communication with sb: être en communication or en contact avec qn

communication: communication θηλ

communications ΤΗΛ, ΜΕΤΑΦΟΡΈς: communications θηλ πλ

a breakdown in communications: une rupture des communications

radio/telephone communications: les communications radiophoniques/téléphoniques

to have good communications with port, city: avoir de bonnes communications avec

communications: communications θηλ πλ

noncommunication: non-communication θηλ

intercommunication: communication θηλ (between entre)

hole in the heart (ventricular): communication θηλ interventriculaire

hole in the heart (auricular): communication θηλ interauriculaire

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

communication [kɔmynikasjɔ̃] ΟΥΣ θηλ

1. communication (transmission):

communication: communication

2. communication ΤΗΛ:

communication (jonction): connection

communication (conversation): call

être en communication avec qn: to be on the phone with sb

prendre une communication: to take a call

3. communication (message):

communication: message

4. communication (relation):

communication: public relations

5. communication (liaison):

moyen de communication: means of communication

assistant personnel de communication: personal digital assistant

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

communication: communication θηλ

means of communication: moyens mpl de communication

local call: communication θηλ locale

NFC (near field communication) ΤΗΛ: communication en champ rapproché θηλ

spin doctor: conseiller en communication

N.F.C. (near field communication) ΤΗΛ συντομ: communication en champ proche θηλ

parkway: grande voie θηλ de communication

COMSAT: satellite αρσ de communication

personal digital assistant: assistant personnel de communication

στο λεξικό PONS

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

communication [kɔmynikasjo͂] ΟΥΣ θηλ

1. communication (transmission):

communication: communication

2. communication ΤΗΛ:

communication (jonction): connection

communication (conversation): call

être en communication avec qn: to be on the phone with sb

prendre une communication: to take a call

3. communication (message):

communication: message

4. communication (relation):

communication: public relations

5. communication (liaison):

moyen de communication: means of communication

assistant personnel de communication: personal digital assistant

passer un bachelor en communication: get a bachelor's [degree] in communications

communication/système informatisé(e): computer-based communication/system

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

media studies: communication θηλ

communication: communication θηλ

means of communication: moyens mpl de communication

local call: communication θηλ locale

parkway: grande voie θηλ de communication

spin doctor: conseiller en communication

personal digital assistant: assistant personnel de communication

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

communication/système informatisé(e): computer-based communication/system

assistant personnel de communication: personal digital assistant

être en communication avec qn: to be on the phone with sb

prendre une communication: to take a call

moyen de communication: means of communication

I'm afraid we just don't communicate: je crains que nous manquions simplement de communication υποτ

media studies: études fpl de communication

parkway: grande voie θηλ de communication

COMSAT: satellite αρσ de communication

means of communication: moyens mpl de communication

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Située à proximité de la frontière avec le Soudan, elle est un lieu de commerce et de communications.

fr.wikipedia.org

Une des difficultés particulières était le manque de communications radio qui dura jusqu'en avril 1942.

fr.wikipedia.org

Cet aérodrome n'est pas contrôlé ; les communications s'effectuent en auto-information.

fr.wikipedia.org

Les communications radio avec le commandement sont difficiles, 80 % du matériel radio de la première vague sont perdus.

fr.wikipedia.org

Dans le même temps, les communications s'intensifient, les voyages sont fréquents bien que longs et encore pénibles.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό