MOELLE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

moelle [mwal] ΟΥΣ θηλ

1. moelle ΑΝΑΤ:

moelle: marrow

transi jusqu'à la moelle μτφ: frozen to the marrow

sucer qn jusqu'à la moelle μτφ: to suck sb dry

2. moelle ΜΑΓΕΙΡ:

moelle: marrow

3. moelle ΒΟΤ:

moelle: pith

4. moelle (quintessence):

moelle: marrow

moelle épinière: spinal cord

moelle osseuse: bone marrow

greffe de moelle osseuse: bone marrow transplant

moelle épinière: spinal cord

la substantifique moelle: the true substance

αγγλικά

γαλλικά

bone marrow: moelle θηλ osseuse

spinal cord: moelle θηλ épinière

bone-marrow transplant: greffe θηλ de moelle osseuse

pith: moelle θηλ

marrowbone jelly: gelée θηλ (d'os à moelle)

marrowbone: os αρσ à moelle

medulla: moelle θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

moelle [mwal, mwɛl] ΟΥΣ θηλ ΑΝΑΤ, ΒΟΤ

moelle: marrow

moelle épinière: spinal chord

os à moelle: marrowbone

αγγλικά

γαλλικά

spinal cord: moelle θηλ épinière

marrowbone: os αρσ à moelle

pith (part of plants): moelle θηλ

marrow: moelle θηλ

to be chilled to the marrow: être gelé jusqu'à la moelle

to be rotten to the core: être pourri jusqu'à la moelle

to suck sb dry: sucer jusqu'à la moelle

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

moelle [mwal, mwɛl] ΟΥΣ θηλ ΑΝΑΤ, ΒΟΤ

moelle: marrow

moelle épinière: spinal chord

os à moelle: marrowbone

αγγλικά

γαλλικά

spinal cord: moelle θηλ épinière

pith (part of plants): moelle θηλ

marrowbone: os αρσ à moelle

marrow: moelle θηλ

to be chilled to the marrow: être gelé jusqu'à la moelle

spinal cord: moelle θηλ épinière

to suck sb dry: sucer jusqu'à la moelle

to be rotten to the core: être pourri jusqu'à la moelle

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

os à moelle: marrowbone

moelle épinière: spinal chord

marrowbone: os αρσ à moelle

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Si le traitement par une transplantation de moelle osseuse est choisi, il faut trouver un donneur compatible avec le malade.

fr.wikipedia.org

C'est ce couple de facteurs antagonistes, diffusant depuis des zones opposées, qui sera à l'origine de la régionalisation dorso-ventrale de la moelle spinale.

fr.wikipedia.org

Les nouveau-nés n'ont que de la moelle osseuse rouge.

fr.wikipedia.org

Chez les adultes, ce canal contient la moelle jaune, principalement composée de lipides, et est aussi appelé cavité médullaire.

fr.wikipedia.org

Il intervient dans la mobilisation des cellules progénitrices de la moelle osseuse vers les tissus périphériques.

fr.wikipedia.org