Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bande
déclarer

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. declare [βρετ dɪˈklɛː, αμερικ dɪˈklɛr] ΡΉΜΑ μεταβ

1. declare:

declare (state firmly)
déclarer (that que)
declare (state openly) intention, support
declare (in cards) trumps

2. declare (proclaim):

declare war
declare independence, siege
to declare war on a country
to declare sb the winner/guilty
(wine) to declare a vintage

3. declare:

declare ΝΟΜ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ income
declare dividend
nothing to declare

II. declare [βρετ dɪˈklɛː, αμερικ dɪˈklɛr] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. declare (make choice):

declare
se déclarer (for pour, against contre)

2. declare αμερικ ΠΟΛΙΤ:

declare

3. declare ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (in cards):

declare

III. to declare oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to declare oneself αυτοπ ρήμα:

to declare oneself

IV. declared ΕΠΊΘ

declared enemy, atheist
declared intention

V. declare [βρετ dɪˈklɛː, αμερικ dɪˈklɛr]

well, I declare παρωχ!
cheerfully admit, confess, declare
I hereby declare that (in document)
fervently declare
triumphantly declare, affirm, march, return
to declare a state of emergency
to declare a state of emergency προσδιορ plan, measures, operation, repairs, situation, accommodation
to declare a state of emergency stores
to declare a state of emergency ΠΟΛΙΤ meeting, session
to declare a state of emergency ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ brakes, vehicle
decidedly say, declare
to declare a sum for tax purposes
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
déclarer indépendance, intentions
to declare
to declare the meeting open
to declare that
déclarer la guerre à qn/qc κυριολ, μτφ
to declare war on sb/sth
déclarer marchandise, revenus, employé
to declare
do you have anything to declare?
to declare one's love
to declare one's love to sb
professer admiration, amour
to declare
to declare ou profess that

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. declare [dɪˈkleəʳ, αμερικ dɪˈkler] ΡΉΜΑ μεταβ

declare

II. declare [dɪˈkleəʳ, αμερικ dɪˈkler] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. declare (announce):

to declare oneself (to be) bankrupt

2. declare (announce a public stance on):

to declare against/for sth
to declare sb brain-dead
the undersigned hereby declare ...
to declare sth void
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
to declare sth invalid
proclamer innocence
to declare
proclamer état de siège, république
to declare
to declare war
déclarer employé, marchandise
to declare
(have you) anything to declare?
to declare oneself for/against sb/sth
to declare oneself to sb
to speak/declare firmly
to declare sth invalid
réformer appelé
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. declare [dɪ·ˈkler] ΡΉΜΑ μεταβ

declare
to declare oneself (to be) bankrupt

II. declare [dɪ·ˈkler] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ (decide publicly)

to declare for/against sth
to declare sb brain-dead
to declare sth void
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
to declare sth invalid
proclamer innocence
to declare
proclamer état de siège, république
to declare
to declare war
déclarer employé, marchandise
to declare
(have you) anything to declare?
to declare oneself for/against sb/sth
to declare oneself to sb
to speak/declare firmly
réformer appelé
décréter état d'urgence
to declare
Present
Ideclare
youdeclare
he/she/itdeclares
wedeclare
youdeclare
theydeclare
Past
Ideclared
youdeclared
he/she/itdeclared
wedeclared
youdeclared
theydeclared
Present Perfect
Ihavedeclared
youhavedeclared
he/she/ithasdeclared
wehavedeclared
youhavedeclared
theyhavedeclared
Past Perfect
Ihaddeclared
youhaddeclared
he/she/ithaddeclared
wehaddeclared
youhaddeclared
theyhaddeclared

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hereby the reconstruction of childhood and past are interdependent.
en.wikipedia.org
The water cools the engines from within, the engines can use higher compression ratios and hereby make more power than with 100% ethanol.
en.wikipedia.org
Hereby power losses and cost increases can be avoided.
en.wikipedia.org
Permission is hereby also granted to distribute binary programs which depend on this package.
en.wikipedia.org
The algorithm is hereby placed in the public domain, and can be freely used by anyone.
en.wikipedia.org