INFECT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

infect [βρετ ɪnˈfɛkt, αμερικ ɪnˈfɛkt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. infect (gen) ΙΑΤΡ:

infect person, blood

contaminer

infect person, wound

infecter

infect food

contaminer

to infect sb/sth with sth

transmettre qc à qn/qc

to become infected wound:

s'infecter

to become infected person, blood:

être contaminé

2. infect μτφ:

infect (influence) (negatively) person, society

corrompre

to infect sb with one's enthusiasm

communiquer son enthousiasme à qn

sexually transmit, infect

par voie sexuelle

γαλλικά

αγγλικά

infecter

to infect

inoculer qc à qn virus, maladie, idée

to infect sb with sth

contaminer virus, personne: personne, animal

to infect

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

infect [ɪnˈfekt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. infect (contaminate):

infect a. μτφ, μειωτ

contaminer

to infect sb with sth

transmettre qc à qn

to become infected

s'infecter

2. infect (pass on sth desirable):

infect one's laugh, good humour

communiquer

to infect sb with sth

communiquer qc à qn

γαλλικά

αγγλικά

contaminer personne, virus

to infect

inoculer qc à qn

to infect sb with sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

infect [ɪn·ˈfekt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. infect (contaminate):

infect a. μτφ, μειωτ

contaminer

to infect sb with sth

transmettre qc à qn

to become infected

s'infecter

2. infect (pass on sth desirable):

infect one's laugh, good humor

communiquer

to infect sb with sth

communiquer qc à qn

γαλλικά

αγγλικά

contaminer personne, virus

to infect

Present

I	infect
you	infect
he/she/it	infects
we	infect
you	infect
they	infect

Past

I	infected
you	infected
he/she/it	infected
we	infected
you	infected
they	infected

Present Perfect

I	have	infected
you	have	infected
he/she/it	has	infected
we	have	infected
you	have	infected
they	have	infected

Past Perfect

I	had	infected
you	had	infected
he/she/it	had	infected
we	had	infected
you	had	infected
they	had	infected

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Then, he realized that he could put dog tissue into a monkey to infect it and then perform serial passage in monkeys.

en.wikipedia.org

Significant cases have stems and particularly thorns, infected.

en.wikipedia.org

Those infected are driven to attack and thereby infect others.

en.wikipedia.org

It is known as visna when found in the brain, and maedi when infecting the lungs.

en.wikipedia.org

The nematodes are applied in water and actively seek out slugs in the soil and infect them, leading to the death of the slug.

en.wikipedia.org