SOURCES - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. source [βρετ sɔːs, αμερικ sɔrs] ΟΥΣ

1. source (origin):

source: source θηλ (of de)

source of income, source of revenue: source de revenu

sources of supply: sources d'approvisionnement

energy/food sources: ressources θηλ πλ énergétiques/alimentaires

at source affect, cut off, deduct: à la source

2. source (cause):

source of anxiety, resentment, satisfaction: source θηλ de

source of anxiety, resentment, satisfaction: cause θηλ de

source of problem, error, infection, pollution: origine θηλ de

source of rumour: origine θηλ de

3. source ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ (informant):

source: source θηλ (close to proche de)

to hear sth from a reliable source: tenir qc de source sûre

one source said the king had always known that …: le roi aurait toujours su que …

4. source ΓΕΩΓΡ (of river):

source: source θηλ

5. source ΛΟΓΟΤ (of writer, work):

source: source θηλ

II. sources ΟΥΣ

sources ουσ πλ ΠΑΝΕΠ (reference materials):

sources: sources θηλ πλ

III. source [βρετ sɔːs, αμερικ sɔrs] ΡΉΜΑ μεταβ (obtain)

source products, energy: se procurer

to be sourced from region, country: provenir de

source program ΟΥΣ

source program: programme αρσ source

source language ΟΥΣ

source language: langue θηλ source

source material ΟΥΣ U

source material: sources θηλ πλ

source code ΟΥΣ Η/Υ

source code: code αρσ source

radio source, radio star ΟΥΣ

radio source: radiosource θηλ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

source: source

prendre sa source dans ou à: to rise in, to have its source in

remonter à la source d'une rivière: to follow a river to its source

source: source

source de chaleur/revenus: source of heat/income

la source du conflit: the source of the conflict

être à la source de: to be at the source of

être une source de conflits, ennuis, profits: to be a source of

retenue à la source: deduction at source

source: source

citer/vérifier ses sources: to give/to check one's sources

de bonne source , de source sûre provenir, savoir, apprendre: from a reliable source

de source bien informée: from a well-informed source

je tiens ces renseignements de source sûre: my information comes from a reliable source

radiosource: radio source

pollutions d'origine agricole: pollution from agricultural sources

de source autorisée: from official sources

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. source [sɔ:s, αμερικ sɔ:rs] ΟΥΣ a. μτφ

source: source θηλ

at source: à la source

to have one's source in sth: avoir son origine dans qc

to track down the source of sth: tracer la provenance de qc

II. source [sɔ:s, αμερικ sɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. source (state origin):

to be sourced from sth: provenir de qc

2. source (find out):

source: se procurer

to acknowledge one's sources: citer ses sources

dry up source: s'assécher

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

de source officielle: from official sources

source: source

source lumineuse/d'énergie: light/energy source

de source sûre/bien informée: from a reliable/well-informed source

langage/programme source: source language/program

de même provenance marchandises: from the same source

être pour qn une personne réconfortante: to be a source of comfort for sb

forme d'énergie: energy source

naissance: source

foyer lumineux: light source

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. source [sɔrs] ΟΥΣ a. μτφ

source: source θηλ

at the source: à la source

to have one's source in sth: avoir son origine dans qc

to track down the source of sth: tracer la provenance de qc

II. source [sɔrs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. source (state origin):

to be sourced from sth: provenir de qc

2. source (obtain from other business):

source: se procurer

to acknowledge one's sources: citer ses sources

dry up source: s'assécher

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

de source officielle: from official sources

source: source

source lumineuse/d'énergie: light/energy source

de source sûre/bien informée: from a reliable/well-informed source

langage/programme source: source language/program

forme d'énergie: energy source

de même provenance marchandises: from the same source

être pour qn une personne réconfortante: to be a source of comfort for sb

naissance: source

foyer lumineux: light source

Present
I	source
you	source
he/she/it	sources
we	source
you	source
they	source

Past
I	sourced
you	sourced
he/she/it	sourced
we	sourced
you	sourced
they	sourced

Present Perfect
I	have	sourced
you	have	sourced
he/she/it	has	sourced
we	have	sourced
you	have	sourced
they	have	sourced

Past Perfect
I	had	sourced
you	had	sourced
he/she/it	had	sourced
we	had	sourced
you	had	sourced
they	had	sourced

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

at source: à la source

to have one's source in sth: avoir son origine dans qc

to track down the source of sth: tracer la provenance de qc

to acknowledge one's sources: citer ses sources

être pour qn une personne réconfortante: to be a source of comfort for sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Preservatives also reduce spoilage from sources such as air, bacteria, fungi, and yeast.

en.wikipedia.org

Some media and political sources termed these vessels with their limited ice capability to be mere slush breakers.

en.wikipedia.org

Desalination is currently expensive compared to most alternative sources of water, and only a very small fraction of total human use is satisfied by desalination.

en.wikipedia.org

The program is envisaged to increase energy production from nuclear sources by the year of 2050.

en.wikipedia.org

Local news providers are reliable sources of up-to-the-minute traffic information.

www.usatoday.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sources" σε άλλες γλώσσες