Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
avv.
elements

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. élément [elemɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. élément (constituant):

élément (de structure, d'ensemble)
element
élément (d'appareil)
component
élément (de mélange)
ingredient
élément (de problème)
element
élément (facteur)
factor, element
élément constitutif
essential element
élément de surprise
element of surprise
un élément important de leur philosophie
an important element in their philosophy
élément décisif
deciding factor
l'élément-clé de leur succès
the key element ou factor in their success
l'élément humain
the human element ou factor
l'élément violent du public
the violent element in the public
élément moteur (personne)
driving force

2. élément (de mobilier):

élément
unit
éléments de cuisine/rangement
kitchen/storage units

3. élément (fait):

élément
fact
disposer de tous les éléments
to have all the facts ou information
il n'y a aucun élément nouveau
nothing new has emerged

4. élément (individu):

être un bon élément élève:
to be a good pupil
être un bon élément travailleur:
to be a good worker
être un bon élément joueur:
to be a good player
éléments indésirables/rebelles
undesirable/rebel elements

5. élément ΤΕΧΝΟΛ (de pile):

élément
cell

6. élément:

élément ΧΗΜ, ΜΑΘ, ΑΣΤΡΟΛΟΓ
element

II. éléments ΟΥΣ αρσ πλ

1. éléments (rudiments):

(premiers) éléments
basics
(premiers) éléments (dans un titre)
elements

2. éléments ΜΕΤΕΩΡ:

éléments
elements
lutter contre les éléments
to struggle against the elements

III. élément [elemɑ̃]

être ou se sentir dans son élément
to be ou feel in one's element

oligo-élément <πλ oligo-éléments>, oligoélément <πλ oligoéléments> [ɔliɡoelemɑ̃] ΟΥΣ αρσ

oligo-élément
trace element
boulonner élément
to bolt [sth] on
boulonner éléments
to bolt together
antinomique lois, éléments
antinomic
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
unit furniture
mobilier αρσ en éléments
element
élément αρσ
a key/important element in her philosophy
un élément essentiel/important de sa philosophie
the key element in his success
l'élément clé de son succès
element (of courtesy, diplomacy)
élément αρσ
element
élément αρσ
the violent element in the audience
l'élément violent du public
element
élément αρσ
the four elements
les quatre éléments
the elements (weather)
les éléments
to brave the elements χιουμ
affronter les éléments
element ΧΗΜ, ΜΑΘ, ΡΑΔΙΟΦ
élément αρσ
to be in/out of one's element
être/ne pas être dans son élément
periodic table
tableau αρσ de classification périodique des éléments
periodic law
principe αρσ de classification périodique des éléments chimiques
component part
élément αρσ (of de)
trace element
oligo-élément αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. élément [elemɑ̃] ΟΥΣ αρσ

1. élément (composant, donnée, groupe) a. ΧΗΜ:

élément
element
très bons éléments
very good people

2. élément (mobilier):

élément
unit

ιδιωτισμοί:

être dans son élément
to be in one's element

II. élément [elemɑ̃] ΟΥΣ mpl

élément
elements
éléments de composition
Elementary Composition
des éléments de français
basic French
classification périodique des éléments
periodic table of elements
puissance des éléments, du vent
strength
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
a scissors and paste and paste job
un ramassis d'éléments disparates
element
élément αρσ
the elements
les éléments
trace element
oligo-élément αρσ
fitment
élément αρσ
component of a system
élément αρσ
key component
élément-clé αρσ
component part
élément αρσ constitutif
kitchen unit
élément αρσ de cuisine
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

élément [elemɑ͂] ΟΥΣ αρσ

1. élément (composant, donnée, groupe) a. ΧΗΜ:

élément
element
très bons éléments
very good people

2. élément (mobilier):

élément
unit

3. élément πλ (rudiments):

éléments de composition
elementary composition

ιδιωτισμοί:

être dans son élément
to be in one's element
agencement d'éléments
organization
classification périodique des éléments
periodic table of elements
puissance des éléments, du vent
strength
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
element
élément αρσ
the elements
les éléments mpl
trace element
oligo-élément αρσ
component of a system
élément αρσ
key component
élément-clé αρσ
kitchen unit
élément αρσ de cuisine
component part
élément αρσ constitutif
requisite
élément αρσ indispensable

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

élément de fixation

élément de fixation
mounting element

élément de raccordement

élément de raccordement
joining kit

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

classification périodique des éléments
periodic table of elements
très bons éléments
very good people
être dans son élément
to be in one's element
éléments de composition
Elementary Composition
des éléments de français
basic French
purger un parti de ses éléments subversifs
to purge the subversive elements in a party
être au rendez-vous élément prévu
to turn up on cue
décomposer un élément en ses composants
to break an element down into its components
battery cell
élément αρσ de pile
kitchen unit
élément αρσ de cuisine

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

L'iode est un oligo-élément, constituant obligatoire des hormones thyroïdiennes.
fr.wikipedia.org
Lorsque l'oligo-élément est dit essentiel, une carence ou au contraire un apport excessif peuvent entraîner des troubles sérieux.
fr.wikipedia.org
Les besoins humains en iode sous forme d'oligo-élément sont de 100 à 200 µg par jour (1 µg = 0,000 001 g, soit 1 millionième).
fr.wikipedia.org
Un des éléments les plus difficiles à restituer est le revêtement du sol.
fr.wikipedia.org
Cet exercice permet de travailler individuellement des éléments techniques (enchaînements, routines, schémas tactiques, etc.) et également de s’autocorriger à l’aide d’un miroir.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "éléments" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
πολωνικά