JUMPED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to jump into/hit the sack: se pieuter

to jump up and down with excitement: sautiller d'excitation

to jump from one thing to another: passer d'un seul coup d'une chose à une autre

to jump to the conclusion that ...: conclure trop vite que ...

to go jump in the lake οικ: aller se faire voir

to jump out of one's skin: sursauter

to be for the high jump βρετ: aller se faire engueuler

to jump in at the deep end: se jeter à l'eau

to fall/jump off a ladder: tomber/sauter d'une échelle

passer [ou sauter] du coq à l'âne: to jump from one subject to another

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Breakfast sets the dietary tone for the day and provides energy to jump-start your metabolism.

www.nsnews.com

She can also jump-start a newly emerging mutant power though to an undefined extent, and can redirect the force of magnetic fields into negative matter.

en.wikipedia.org

His intent was to create a "hypersigil" to jump-start the culture in a more positive direction.

en.wikipedia.org

Bower ventures deep into the now seemingly abandoned ship to jump-start the reactor to take control of the ship before it dies, along with everyone on board.

en.wikipedia.org

Gender quotas are also part of efforts to jump-start democracy in some countries, improve democracy in others by - at first - levelling the playing field.

jamaica-gleaner.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

jumped-up [βρετ, αμερικ ˈˌdʒəmp ˈtəp] ΕΠΊΘ μειωτ

jumped-up clerk, waiter:

I. jump [βρετ dʒʌmp, αμερικ dʒəmp] ΟΥΣ

1. jump (leap):

2. jump ΙΠΠΑΣ:

3. jump (step) μτφ:

4. jump (sudden increase):

5. jump Η/Υ:

II. jump [βρετ dʒʌmp, αμερικ dʒəmp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. jump (leap over):

2. jump (anticipate):

3. jump (escape):

4. jump (miss):

5. jump (attack) οικ mugger:

6. jump (board) οικ:

III. jump [βρετ dʒʌmp, αμερικ dʒəmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. jump (leap):

2. jump (start):

3. jump (rise):

4. jump (move):

5. jump:

6. jump Η/Υ:

IV. jump [βρετ dʒʌmp, αμερικ dʒəmp]

water jump ΟΥΣ

I. jump on ΡΉΜΑ [βρετ dʒʌmp -, αμερικ dʒəmp -] (jump on [sth]) (mount)

II. jump on ΡΉΜΑ [βρετ dʒʌmp -, αμερικ dʒəmp -] (jump on [sb]) κυριολ, μτφ

jump about ΡΉΜΑ [βρετ dʒʌmp -, αμερικ dʒəmp -], jump around ΡΉΜΑ

broad jump ΟΥΣ αμερικ ΑΘΛ

tuck jump ΟΥΣ ΑΘΛ

water jump ΟΥΣ

scissors jump ΟΥΣ

queue-jump ΡΉΜΑ αμετάβ βρετ

high jump ΟΥΣ ΑΘΛ

στο λεξικό PONS

jumped-up [ˈdʒʌmptʌp] ΕΠΊΘ βρετ μειωτ οικ

I. jump [dʒʌmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. jump (leap):

2. jump (jerk):

3. jump αυστραλ, βρετ οικ (be annoyed):

4. jump (increase suddenly):

5. jump (skip):

ιδιωτισμοί:

II. jump [dʒʌmp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. jump (leap across or over):

2. jump αμερικ (attack):

3. jump (skip):

4. jump (disregard):

ιδιωτισμοί:

III. jump [dʒʌmp] ΟΥΣ

1. jump (leap):

2. jump (hurdle):

3. jump (step):

4. jump (head-start):

jump about ΡΉΜΑ αμετάβ

parachute jump ΟΥΣ

jump at ΡΉΜΑ αμετάβ

ski jump ΟΥΣ

1. ski jump (runway):

2. ski jump no πλ (event):

jump rope ΟΥΣ αμερικ

long jump ΟΥΣ ΑΘΛ

jump leads ΟΥΣ πλ

jump on ΡΉΜΑ μεταβ (blame)

I. jump [dʒʌmp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. jump (leap):

2. jump (jerk):

3. jump (increase suddenly):

4. jump (skip):

ιδιωτισμοί:

II. jump [dʒʌmp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. jump (leap across or over):

2. jump (attack):

3. jump (skip):

4. jump (forfeit):

ιδιωτισμοί:

III. jump [dʒʌmp] ΟΥΣ