HURLEMENTS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

hurlement [ˈyʀləmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

hurlement (d'animal): howl

hurlement (d'animal): howling

hurlement (de personne): yell

hurlement (de personne): howl

hurlement (de sirène): wailing

hurlement (de sirène): blaring

pousser un hurlement de douleur: to howl with pain

αγγλικά

γαλλικά

howling: hurlement αρσ

howling: hurlements αρσ πλ

the howling wind: les hurlements du vent

screaming (stronger): hurlements αρσ πλ

banshee: fée θηλ (dont les hurlements annoncent une mort prochaine)

howl: hurlement αρσ

a howl of pain/rage: un hurlement de douleur/rage

to give a howl: pousser un hurlement

howl child:: hurler, pousser des hurlements

holler: hurlement αρσ

yodel: hurlement αρσ

yowl (of person, dog): hurlement αρσ

bellow: hurlement αρσ

squall: hurlement αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

hurlement [´yʀləmɑ̃] ΟΥΣ αρσ

hurlement d'un animal, d'une personne, du vent: howl(ing)

hurlement de la foule: roar(ing)

hurlement de freins: squeal(ing)

αγγλικά

γαλλικά

screaming: hurlements mpl

howl: hurlements mpl

squall: hurlement αρσ

yowl: hurlement αρσ

bellow: hurlement αρσ

to give a bellow of rage/pain: pousser un hurlement de rage/douleur

wail siren: hurlement αρσ

hoots of laughter: hurlements mpl de rire

yell: hurlement αρσ

to give a yell: pousser un hurlement

scream: hurlement αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

hurlement ['yʀləmɑ͂] ΟΥΣ αρσ

hurlement d'un animal, d'une personne, du vent: howl(ing)

hurlement de la foule: roar(ing)

hurlement de freins: squeal(ing)

αγγλικά

γαλλικά

screaming: hurlements mpl

howl: hurlements mpl

yowl: hurlement αρσ

squall: hurlement αρσ

bellow: hurlement αρσ

to give a bellow of rage/pain: pousser un hurlement de rage/douleur

wail siren: hurlement αρσ

yell: hurlement αρσ

to give a yell: pousser un hurlement

hoots of laughter: hurlements mpl de rire

scream: hurlement αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

hoots of laughter: hurlements mpl de rire

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Les deux espèces poussent de longs hurlements perçants tout en courant, entrecoupés d’aboiements très courts, qui servent à rassembler la meute avant la chasse.

fr.wikipedia.org

Alors que le soleil décline, des hurlements retentissent autour d'eux.

fr.wikipedia.org

Celui qui arrache la mandragore sans précaution, s'il ne devient pas fou en entendant les hurlements de la plante, sera poursuivi par sa malédiction.

fr.wikipedia.org

Ils ont une apparence sinistre et poussent des hurlements effrayants.

fr.wikipedia.org

Cette déclaration suscite les hurlements de la presse.

fr.wikipedia.org