HOOTS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. hoot [βρετ huːt, αμερικ hut] ΟΥΣ

1. hoot (noise):

hoot (of owl): (h)ululement αρσ

hoot (of train): sifflement αρσ

hoot (of ship or factory siren): mugissement αρσ

hoot (of car): coup αρσ de klaxon

hoot (derisive laugh): rire αρσ moqueur

this was greeted with hoots of laughter: ceci a déclenché l'hilarité générale

2. hoot (person) οικ:

she's a hoot: elle est impayable

it was a hoot: c'était très marrant οικ

II. hoot [βρετ huːt, αμερικ hut] ΡΉΜΑ αμετάβ

hoot: (h)ululer

hoot: siffler

hoot: mugir

hoot: klaxonner

hoot (derisively): huer

to hoot with laughter: éclater de rire

III. hoot [βρετ huːt, αμερικ hut] ΡΉΜΑ μεταβ

hoot speaker, actor:

hoot: huer

to be hooted off the stage: quitter la scène sous les huées

to hoot one's horn: donner un coup de klaxon (at sb pour avertir qn)

IV. hoot [βρετ huːt, αμερικ hut]

I don't give a hoot or two hoots οικ!: je m'en fiche comme de l'an quarante! οικ

I. hoot down ΡΉΜΑ [βρετ huːt -, αμερικ hut -] (hoot down [sb], hoot [sb] down)

hoot down: huer

II. hoot down ΡΉΜΑ [βρετ huːt -, αμερικ hut -] (hoot down [sth], hoot [sth] down)

hoot down plan, proposal:

hoot down: rejeter [qc] avec dérision

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

hululer: to hoot

ululer: to hoot

s'en tamponner le coquillard: not to give a hoot (about it) οικ

huer: to hoot

klaxonner: to hoot βρετ

klaxonner: to hoot one's horn βρετ

je m'en moque comme de ma première chemise οικ: I don't give two hoots βρετ οικ

je m'en moque comme de ma première chemise οικ: I don't give a hoot αμερικ οικ

donner un coup de klaxon: to hoot (one's horn) βρετ

chuinter: to hoot

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. hoot [hu:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hoot (make an owl's sound):

hoot: hululer

2. hoot (make a sound):

hoot: mugir

hoot train: siffler

hoot with horn: klaxonner

3. hoot (shout in disapproval):

hoot: huer

to hoot with laughter: se tordre de rire

II. hoot [hu:t] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hoot (make a sound):

to hoot one's horn: klaxonner

2. hoot (boo):

hoot: huer

III. hoot [hu:t] ΟΥΣ

1. hoot (owl's sound):

hoot: hululement αρσ

2. hoot (whistle):

hoot: mugissement αρσ

hoot of train: sifflement αρσ

hoot of horn: coup αρσ de klaxon

3. hoot (shout):

hoot: huée θηλ

hoots of laughter: hurlements mpl de rire

hoot down ΡΉΜΑ μεταβ

hoot down: huer

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

qn se fiche de qc comme de sa première chemise οικ: sb doesn't give two hoots about sth βρετ

qn se fiche de qc comme de sa première chemise οικ: sb doesn't give a hoot about sth αμερικ

hululer: to hoot

klaxonner: to hoot (one's horn) βρετ

donner un coup/petit coup de klaxon: to give a hoot/toot βρετ

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. hoot [hut] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hoot (make an owl's sound):

hoot: hululer

2. hoot (make a sound):

hoot: mugir

hoot train: siffler

hoot with horn: klaxonner

3. hoot (shout in disapproval):

hoot: huer

to hoot with laughter: se tordre de rire

II. hoot [hut] ΡΉΜΑ μεταβ

1. hoot (make a sound):

to hoot one's horn: klaxonner

2. hoot (boo):

hoot: huer

III. hoot [hut] ΟΥΣ

1. hoot (owl's sound):

hoot: hululement αρσ

2. hoot (whistle):

hoot: mugissement αρσ

hoot of train: sifflement αρσ

hoot of horn: coup αρσ de klaxon

3. hoot (shout):

hoot: huée θηλ

hoots of laughter: hurlements mpl de rire

ιδιωτισμοί:

to not give a hoot about sth οικ: ne rien en avoir à faire de qc

to be a (real) hoot οικ: être un (vrai) comique

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

hululer: to hoot

qn se fiche de qc comme de sa première chemise οικ: sb doesn't give a hoot about sth

Present
I	hoot
you	hoot
he/she/it	hoots
we	hoot
you	hoot
they	hoot

Past
I	hooted
you	hooted
he/she/it	hooted
we	hooted
you	hooted
they	hooted

Present Perfect
I	have	hooted
you	have	hooted
he/she/it	has	hooted
we	have	hooted
you	have	hooted
they	have	hooted

Past Perfect
I	had	hooted
you	had	hooted
he/she/it	had	hooted
we	had	hooted
you	had	hooted
they	had	hooted

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to hoot with laughter: se tordre de rire

to hoot one's horn: klaxonner

hoots of laughter: hurlements mpl de rire

qn se fiche de qc comme de sa première chemise οικ: sb doesn't give two hoots about sth βρετ

qn se fiche de qc comme de sa première chemise οικ: sb doesn't give a hoot about sth αμερικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They were supposed to be a hoot to build and drive.

en.wikipedia.org

When he plays this song the section is nearly packed and everyone is hopping around, hooting and hollering.

en.wikipedia.org

The guys also learned that they would undergo hair removal, which some of the girls got a hoot out of watching.

en.wikipedia.org

The song is a series of low, hooting notes lasting for 5 to 10 seconds.

en.wikipedia.org

It's a big, broad, scary song and it is an absolute hoot.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hoots" σε άλλες γλώσσες