Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rübchen
caution

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. bail [βρετ beɪl, αμερικ beɪl] ΟΥΣ

1. bail ΝΟΜ:

bail
caution θηλ
to be (out) on bail
être libéré sous caution
to release sb on bail of £5, 000 or on £5, 000 bail
libérer qn contre une caution de 5 000 livres sterling
to set bail at…
fixer la caution à…
to stand or go bail for sb
se porter garant pour qn
to put up bail for sb
payer la caution pour qn
to request/grant bail
demander/accorder la mise en liberté sous caution
to jump bail
ne pas comparaître (devant un tribunal)

2. bail ΑΘΛ (in cricket):

bail
bâtonnet αρσ

II. bail [βρετ beɪl, αμερικ beɪl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bail ΝΟΜ:

bail
mettre [qn] en liberté provisoire
they were bailed to appear in court next Monday
ils ont été mis en liberté provisoire jusqu'à leur comparution devant le tribunal lundi prochain

2. bail ΝΑΥΣ:

bail water
écoper

conditional bail ΟΥΣ βρετ ΝΟΜ

conditional bail
mise θηλ en liberté sous caution

bail out ΡΉΜΑ [βρετ beɪl -, αμερικ beɪl -] (bail out [sth], bail [sth] out)

1. bail out ΝΑΥΣ:

bail out
écoper

2. bail out (jump from plane):

bail out
sauter
bail out (get out of trouble) person
tirer d'affaire
bail out ΧΡΗΜΑΤΟΠ company
renflouer
bail out ΝΟΜ person
payer la caution pour
bail out ΝΑΥΣ water
écoper
bail out boat
vider

bail bond ΟΥΣ αμερικ ΝΟΜ

bail bond
caution θηλ
to be released on unconditional bail ΝΟΜ
être mis en liberté provisoire
to be remanded on bail
être mis en liberté sous caution
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
renflouer
to bail out
caution ΝΟΜ
bail
être libéré sous caution
to be released on bail
demander/accorder la mise en liberté sous caution
to request/to grant bail
se porter caution pour qn ΝΟΜ
to put up bail for sb
écoper
to bail out
cautionner ΝΟΜ personne
to put up bail for

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. bail [beɪl] ΟΥΣ

bail
caution θηλ
to jump bail
se dérober à la justice
to put up bail for sb
se porter garant de qn
to release sb on bail
relâcher qn sous caution
to set bail
fixer la caution

II. bail [beɪl] ΡΉΜΑ μεταβ (release)

bail
libérer sous caution

I. bail out ΡΉΜΑ μεταβ

1. bail out (remove):

bail out water
écoper

2. bail out (rescue):

bail out person
tirer d'affaire
bail out company
renflouer

II. bail out ΡΉΜΑ αμετάβ

bail out
sauter
to remand on bail
mettre en liberté sous caution
to be on remand on bail
être en liberté provisoire
to post bail for sb αμερικ
payer la caution de qn
to release on bail
relâcher sous caution
to jump bail
se soustraire à la justice
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
renflouer qn/qc
to bail sb/sth out
caution
bail
être libéré sous caution
to be released on bail
écoper l'eau
to bail out water
être en liberté provisoire/surveillée
to be on bail/probation
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. bail [beɪl] ΟΥΣ

bail
caution θηλ
to jump bail
se dérober à la justice
to post bail for sb
se porter garant de qn
to release sb on bail
relâcher qn sous caution
to set bail
fixer la caution

II. bail [beɪl] ΡΉΜΑ μεταβ (release)

bail
libérer sous caution

I. bail out ΡΉΜΑ μεταβ

1. bail out (remove):

bail out water
écoper

2. bail out (rescue):

bail out person
tirer d'affaire
bail out company
renflouer

II. bail out ΡΉΜΑ αμετάβ

bail out
sauter
to post bail for sb
payer la caution de qn
to release sb on bail
relâcher qn sous caution
to jump bail
se soustraire à la justice
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
renflouer qn/qc
to bail sb/sth out
caution
bail
être libéré sous caution
to be released on bail
écoper l'eau
to bail out water
écoper
to bail out
être en liberté provisoire/surveillée
to be on bail/probation
Present
Ibail
youbail
he/she/itbails
webail
youbail
theybail
Past
Ibailed
youbailed
he/she/itbailed
webailed
youbailed
theybailed
Present Perfect
Ihavebailed
youhavebailed
he/she/ithasbailed
wehavebailed
youhavebailed
theyhavebailed
Past Perfect
Ihadbailed
youhadbailed
he/she/ithadbailed
wehadbailed
youhadbailed
theyhadbailed
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to release on bail
relâcher sous caution
to jump bail
se soustraire à la justice
to jump bail
se dérober à la justice
to put up bail for sb
se porter garant de qn
to release sb on bail
relâcher qn sous caution

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

As the sling swung outwards, one end would release, as with a staff-sling, and the projectile would be hurled forward.
en.wikipedia.org
Slaves were forbidden to practice their culture, as the planters realized their music and dance were used to communicate, and to plan their release strategies.
en.wikipedia.org
Increased dopamine release is felt to be the main property explaining wake-promotion from these medications.
en.wikipedia.org
The muscle is then kneaded, which assists in the release of tension and easing of knots.
en.wikipedia.org
A press release about the campaign called her the embodiment of a free-spirit on the cusp of womanhood (she would stay with the brand for a two-season run).
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "bail" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά