Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Pan
curiosity

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

curiosité [kyʀjozite] ΟΥΣ θηλ

1. curiosité (défaut):

curiosité
curiosity
par curiosité
out of curiosity
par pure ou simple curiosité
purely ou simply out of curiosity
il est d'une curiosité!
he is so curious!
susciter des curiosités
to make a lot of people curious
la curiosité est un vilain défaut
curiosity killed the cat

2. curiosité (désir de connaître):

curiosité
curiosity
curiosité intellectuelle
intellectual curiosity
sa curiosité pour
his/her curiosity about
avec curiosité dévisager, regarder
curiously
se demander avec curiosité si
to be curious to know if

3. curiosité:

curiosité (objet)
strange object
curiosité (de collection)
curio, curiosity
cabinet des curiosités
cabinet of curios
magasin de curiosité
curiosity shop

4. curiosité (étrangeté):

objet d'une grande curiosité
very curious object
assouvir faim, désir, curiosité
to satisfy
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
inquisitiveness
curiosité θηλ
period piece
curiosité θηλ d'époque
inquisitively
avec curiosité
curiosity
curiosité θηλ (about sur, au sujet de)
to arouse/satisfy sb's curiosity
piquer/satisfaire la curiosité de qn
out of (idle) curiosity
par (simple) curiosité
curiosity
curiosité θηλ
curiosity
(object , text) curiosité θηλ
curiosity killed the cat
Prov la curiosité est un vilain défaut
curio
curiosité θηλ
insatiably curious
d'une curiosité insatiable
curiously
avec curiosité
to be incurably romantic/inquisitive
être d'un romantisme/d'une curiosité incorrigible

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

curiosité [kyʀjozite] ΟΥΣ θηλ

curiosité
curiosity
insatiable personne, curiosité
insatiable
insistant(e) curiosité
stubborn
inépuisable curiosité
boundless
assouvir curiosité, gourmandise, instinct, désir
to satisfy
s'assouvir passion, curiosité
to be satisfied
intempestif (-ive) curiosité, demande
inopportune
objet de curiosité/de convoitise
object of curiosity/desire
aiguiser curiosité, désir
to rouse
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
curiosity
curiosité θηλ
to burn with curiosity
brûler de curiosité
out of curiosity
par curiosité
to arouse sb's curiosity
éveiller la curiosité de qn
curiosity
curiosité θηλ
curiosity killed the cat παροιμ
la curiosité est un vilain défaut
intrigue
éveiller la curiosité de
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

curiosité [kyʀjozite] ΟΥΣ θηλ

curiosité
curiosity
insatiable personne, curiosité
insatiable
inépuisable curiosité
boundless
insistant(e) curiosité
stubborn
assouvir curiosité, gourmandise, instinct, désir
to satisfy
assouvir passion, curiosité
to be satisfied
intempestif (-ive) curiosité, demande
inopportune
chatouiller curiosité
to tickle
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
curiosity
curiosité θηλ
out of curiosity
par curiosité
to arouse sb's curiosity
éveiller la curiosité de qn
curiosity
curiosité θηλ
curiosity killed the cat παροιμ
la curiosité est un vilain défaut
to pique sb's curiosity/interest
piquer la curiosité/l'intérêt de qn
intrigue
éveiller la curiosité de

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

s'assouvir passion, curiosité
to be satisfied
objet de curiosité/de convoitise
object of curiosity/desire
être haletant de soif/de curiosité
to be gasping with thirst/curiosity
curiosity killed the cat παροιμ
la curiosité est un vilain défaut

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il ne fait aucun doute que les ressources de charbon et de pétrole ne sont pas inépuisables.
fr.wikipedia.org
Ce retour a besoin d’un principe matériel qui doit être inépuisable afin de tout produire éternellement.
fr.wikipedia.org
Ce jeu aux ressources inépuisables se base sur l'anticipation des joueurs.
fr.wikipedia.org
C’est au cours de cette période qu’elle accumule son inépuisable savoir et développe sa prodigieuse intelligence.
fr.wikipedia.org
Olivier exerce dans la pub son inépuisable talent de doreur de pilule et aimait fanfaronner de temps en temps.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "curiosité" σε άλλες γλώσσες

γαλλικά
γερμανικά
γαλλικά
πολωνικά
γαλλικά
ιταλικά
γαλλικά
Κινέζικα
γαλλικά
ισπανικά
γαλλικά
σλοβενικά