Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Abprallen
to sharpen

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

aiguiser [eɡize] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aiguiser (rendre tranchant, pointu):

aiguiser lame, griffes, crocs

2. aiguiser (rendre plus vif):

aiguiser appétit
aiguiser curiosité
aiguiser sentiment
aiguiser concurrence
aiguiser intelligence
aiguiser style
pierre à aiguiser
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
pierre θηλ à aiguiser
hone technique, skill, strategy
aiguiser
hone axe, blade, knife
aiguiser
pierre θηλ à aiguiser
pierre θηλ à aiguiser
meule θηλ à aiguiser
pierre θηλ à aiguiser
whet tool, knife
aiguiser
sharpen blade, knife, razor
aiguiser, affûter
sharpen scissors, shears
aiguiser
to sharpen sb's appetite κυριολ, μτφ
aiguiser l'appétit de qn (for pour)
meule θηλ (à aiguiser)
to put an edge on blade
aiguiser, affûter
to give an edge to appetite
aiguiser

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

aiguiser [egize] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aiguiser (affiler):

aiguiser outil, couteau, intelligence

2. aiguiser (stimuler):

aiguiser appétit
aiguiser curiosité, désir
aiguiser ouïe, toucher
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
aiguiser
aiguiser
aiguiser
aiguiser
quicken curiosity, interest
aiguiser
pierre θηλ à aiguiser
aiguiser
aiguiser un couteau
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

aiguiser [egize] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aiguiser (affiler):

aiguiser outil, couteau, intelligence

2. aiguiser (stimuler):

aiguiser appétit
aiguiser curiosité, désir
aiguiser ouïe, toucher
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
aiguiser
aiguiser
sharpen knife
aiguiser
aiguiser
quicken curiosity, interest
aiguiser
pierre θηλ à aiguiser
aiguiser
aiguiser un couteau
Présent
j'aiguise
tuaiguises
il/elle/onaiguise
nousaiguisons
vousaiguisez
ils/ellesaiguisent
Imparfait
j'aiguisais
tuaiguisais
il/elle/onaiguisait
nousaiguisions
vousaiguisiez
ils/ellesaiguisaient
Passé simple
j'aiguisai
tuaiguisas
il/elle/onaiguisa
nousaiguisâmes
vousaiguisâtes
ils/ellesaiguisèrent
Futur simple
j'aiguiserai
tuaiguiseras
il/elle/onaiguisera
nousaiguiserons
vousaiguiserez
ils/ellesaiguiseront

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

pierre θηλ à aiguiser

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il a des lèvres fortes lui permettant de saisir les feuilles malgré l'absence de dents très aiguisées.
fr.wikipedia.org
Durant les temps historiques, des brosses métalliques, du sable ou de la pierre à aiguiser ont dû être utilisés.
fr.wikipedia.org
Le mot grec lui-même dériverait du persan ancien tigrâ signifiant « flèche » (du radical tij qui signifie « aiguiser»).
fr.wikipedia.org
Il utilise aussi des plaques de métal aiguisées.
fr.wikipedia.org
Les oiseaux se nettoient les pattes, se frottent le bec (et l'aiguisent parfois) et/ou se lissent et réorganisent leurs plumes.
fr.wikipedia.org