AILE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

aile [ɛl] ΟΥΣ θηλ

1. aile (d'oiseau):

aile: wing

aile de poulet: chicken wing

2. aile (d'avion):

aile: wing

3. aile (de bâtiment):

aile: wing

4. aile ΠΟΛΙΤ:

aile (de mouvement): wing

aile (d'armée): flank

5. aile:

aile (de moulin): sail

aile ΓΕΩΡΓ (de charrue): wing

aile ΒΟΤ (de plante, fleur): wing

aile ΑΛΙΕΊΑ (de chalut): wing

6. aile ΑΘΛ (au football, rugby):

aile: wing

7. aile ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (de voiture):

aile: wing βρετ

aile: fender αμερικ

aile avant droite: front right-hand wing βρετ

aile avant droite: front right-hand fender αμερικ

aile de corbeau (noir): raven black

aile delta ΑΕΡΟ: delta wing

aile delta ΑΘΛ: hang-glider

aile de l'ilium ΑΝΑΤ: ala (ossis) ilii

aile libre ΑΘΛ (engin): hang-glider

aile libre (activité): hang-gliding

aile marchante ΣΤΡΑΤ: moving flank

aile du nez ΑΝΑΤ: wing of the nose, ala nasi ειδικ ορολ

aile du sacrum ΑΝΑΤ: ala sacralis

ιδιωτισμοί:

battre de l'aile , ne battre que d'une aile croissance:: to have fallen off

battre de l'aile , ne battre que d'une aile économie, entreprise:: to be struggling

se sentir pousser des ailes: to feel exhilarated

rogner les ailes de qn: to clip sb's wings

prendre un coup dans l'aile: to suffer a setback

avoir un coup dans l'aile οικ: to be the worse for drink

voler de ses propres ailes: to stand on one's own two feet

la peur leur a donné des ailes: fear lent them wings

vouloir voler avant d'avoir des ailes: to want to run before one can walk

prendre qn sous son aile: to take sb under one's wing

ailé (ailée) [ele] ΕΠΊΘ

ailé (ailée): winged

tire-d'aile: in a flurry of wings

tire-d'aile μτφ: hurriedly

aile marchante ΣΤΡΑΤ: wheeling flank

aile marchante μτφ: active element

αγγλικά

γαλλικά

delta wing: aile θηλ delta

dipterous: ailé

fender: aile θηλ

wing three-quarter: trois-quarts aile αρσ

wing tip: bout αρσ de l'aile

flange (on beam): aile θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

aile [ɛl] ΟΥΣ θηλ

1. aile ΑΝΑΤ, ΑΥΤΟΚ, ΑΕΡΟ, ΑΡΧΙΤ:

aile: wing

aile d'un moulin: sail

2. aile ΣΤΡΑΤ:

aile: flank

ιδιωτισμοί:

voler de ses propres ailes: to stand on one's own two feet

ailé(e) [ele] ΕΠΊΘ

ailé(e): winged

à tire-d'aile: swiftly

déploiement d'une aile: spreading

αγγλικά

γαλλικά

winged: ailé(e)

left wing: aile θηλ gauche

delta wing: aile θηλ delta

wing: aile θηλ

wing: aile θηλ

wing: aile θηλ

wing: aile θηλ

to take sb under one's wing: prendre qn sous son aile

wing bird: blesser à l'aile

bank: virer (sur l'aile)

to bank an aeroplane: faire virer un avion sur l'aile

sail: aile θηλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

aile [ɛl] ΟΥΣ θηλ

1. aile ΖΩΟΛ, ΑΥΤΟΚ, ΑΕΡΟ, ΑΡΧΙΤ:

aile: wing

aile d'un moulin: sail

2. aile ΣΤΡΑΤ:

aile: flank

ιδιωτισμοί:

voler de ses propres ailes: to stand on one's own two feet

ailé(e) [ele] ΕΠΊΘ

ailé(e): winged

à tire-d'aile: swiftly

déploiement d'une aile: spreading

αγγλικά

γαλλικά

winged: ailé(e)

fender: aile θηλ

delta wing: aile θηλ delta

left wing: aile θηλ gauche

wing: aile θηλ

wing: aile θηλ

wing: aile θηλ

wing: aile θηλ

wing: aile θηλ

the west wing of the house: l'aile ouest de la maison

to take sb under one's wing: prendre qn sous son aile

wing bird: blesser à l'aile

bank: virer (sur l'aile)

to bank an airplane: faire virer un avion sur l'aile

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος