SPEAKER - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

speaker [βρετ ˈspiːkə, αμερικ ˈspikər] ΟΥΣ

1. speaker:

speaker (person talking): personne θηλ qui parle

speaker (orator, public speaker): orateur/-trice αρσ/θηλ

speaker (invited lecturer): conférencier/-ière αρσ/θηλ

speaker (one of several conference lecturers): intervenant/-e αρσ/θηλ

a speaker from the floor: un intervenant dans le public

the crowd was too big to identify the speaker: la foule était trop importante pour pouvoir identifier celui qui parlait

2. speaker (of foreign language):

an Italian/an English/a French speaker: un/-e italophone/anglophone/francophone αρσ θηλ , quelqu'un qui parle l'italien/l'anglais/le français

a Japanese/Russian speaker: quelqu'un qui parle le japonais/le russe

3. speaker:

speaker, a. Speaker ΠΟΛΙΤ: président/-e αρσ/θηλ des Communes

Mr Speaker: monsieur le Président

Madam Speaker: madame la Présidente

4. speaker:

speaker ΗΛΕΚ, ΜΟΥΣ: haut-parleur αρσ

English speaker ΟΥΣ

English speaker: anglophone αρσ θηλ

plain speaker ΟΥΣ

plain speaker: personne θηλ qui a son franc-parler

keynote speaker ΟΥΣ

keynote speaker: intervenant/-e αρσ/θηλ principal/-e

native speaker ΟΥΣ

native speaker: locuteur natif/locutrice native αρσ/θηλ

to have native speaker fluency: avoir l'aisance d'un locuteur natif

‘we require a native speaker of English’: ‘recherchons personne de langue maternelle anglaise’

after-dinner speaker ΟΥΣ

after-dinner speaker: orateur/-trice αρσ/θηλ invité/-e

Deputy Speaker ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

Deputy Speaker: Vice-président/-e αρσ/θηλ des Communes

γαλλικά

αγγλικά

locuteur (locutrice): speaker

locuteur natif: native speaker

baffle (enceinte): speaker

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

speaker ΟΥΣ

1. speaker (sb using a specific language):

speaker: interlocuteur(-trice) αρσ (θηλ)

2. speaker (orator):

speaker: orateur(-trice) αρσ (θηλ)

3. speaker βρετ, καναδ (chairperson of parliamentary assembly):

the Speaker: le(la) président(e) de l'Assemblée

4. speaker (person who records):

speaker: speaker(-ine) αρσ (θηλ)

5. speaker (loudspeaker):

speaker: haut-parleur αρσ

6. speaker Η/Υ:

speaker: enceinte θηλ

native speaker ΟΥΣ

native speaker: locuteur(-trice) αρσ (θηλ) natif(-ive)

to be an English native speaker: être de langue maternelle anglaise

γαλλικά

αγγλικά

baffle: speaker

orateur (-trice): speaker

locuteur (-trice): speaker

locuteur natif: native speaker

émetteur ΓΛΩΣΣ: speaker

être hispanophone: to be a Spanish-speaker

hispanophone: Spanish-speaker

être germanophone: to be a German-speaker

germanophone: German-speaker

être francophone: to be a French-speaker

francophone: French-speaker

être anglophone: to be an English-speaker

anglophone: English-speaker

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

speaker ΟΥΣ

1. speaker (of a specific language):

speaker: interlocuteur(-trice) αρσ (θηλ)

2. speaker (orator):

speaker: orateur(-trice) αρσ (θηλ)

3. speaker (chairperson of legislature):

the Speaker: le(la) président(e) de la Chambre des représentants

4. speaker (loudspeaker):

speaker: haut-parleur αρσ

5. speaker comput:

speaker: enceinte θηλ

native speaker ΟΥΣ

native speaker: locuteur (-trice) αρσ (θηλ) natif(-ive)

to be an English native speaker: être de langue maternelle anglaise

γαλλικά

αγγλικά

baffle: speaker

orateur (-trice): speaker

locuteur (-trice): speaker

locuteur natif: native speaker

émetteur ΓΛΩΣΣ: speaker

Welsch(e): French-speaker (from Switzerland)

être francophone: to be a French speaker

francophone: French-speaker

être germanophone: to be a German speaker

germanophone: German speaker

être anglophone: to be an English speaker

anglophone: English speaker

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος