QUELS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ne plus savoir à quels expédients recourir: not to know which way to turn

quel est le plus grand des deux?: which (one) is bigger?

quel sens attaches-tu à ce mot?: what meaning do you give to this word?

ne pas savoir à quel saint se vouer: not to know which way to turn

quel intérêt y a-t-il à faire ça?: what's the point of doing that?

ne pas savoir sur quel pied danser: not to know what to do

what's wrong with doing this?: quel mal y a-t-il à faire qc?

to be at sixes and sevens: ne pas savoir sur quel pied danser

what's the advantage of doing that?: quel intérêt y a-t-il à faire ça?

what's the point of sth/ of doing sth?: quel est l'intérêt de qc/de faire qc?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Carter explique que quand il a annoncé qu'il voulait faire un épisode constitué de quatre plans ininterrompus, « tout le monde l'a regardé comme s'il était cinglé ».

fr.wikipedia.org

Les bibliothèques proposent une saison du conte, des rencontres avec des auteurs ou des animations dans le cadre de la « semaine de la francophonie » ou des « cinglés du cinéma ».

fr.wikipedia.org

La loupe, chimiquement hétérogène et très chargée en impuretés, doit être longuement cinglée par le forgeron pour obtenir un métal de qualité.

fr.wikipedia.org

En cette circonstance, certains craignent que, plutôt que de se préoccuper de trouver les meilleurs avocats, « ce cinglé de whig » ne sacrifie délibérément sa fille à ses « sornettes de caméronien ».

fr.wikipedia.org

Il n'en est plus de même quand il s'agit de profiler le fer, de transformer un lopin cinglé en une barre d'une certaine longueur et d'une section déterminée.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. quel <quelle> [kɛl] ΠΡΟΣΔΙΟΡ ερωτημ

II. quel <quelle> [kɛl] ΕΠΊΘ ερωτημ

III. quel <quelle> [kɛl] ΕΠΊΘ επιφών

IV. quel <quelle> [kɛl] ΕΠΊΘ αναφορ

στο λεξικό PONS

I. quel(le) [kɛl] ΕΠΊΘ

1. quel:

2. quel (exclamation):

II. quel(le) [kɛl] ΑΝΤΩΝ

I. quel(le) [kɛl] ΕΠΊΘ

1. quel:

2. quel (exclamation):

II. quel(le) [kɛl] ΑΝΤΩΝ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό